Instituto de Ciencias Ambientales. Universidad de Castilla-La Mancha, Campus Tecnológico de la Fábrica de Armas, Toledo 45071, Spain.
Department of Biology, Queens College, City University of New York, 65-30 Kissena Boulevard, Flushing, New York, NY 11367, U.S.A.
Conserv Biol. 2018 Feb;32(1):109-115. doi: 10.1111/cobi.12977. Epub 2017 Dec 1.
Recently, the European Commission adopted a new strategy to halt the loss of biodiversity. Member states are expected to favor a more effective collection and redistribution of European Union (EU) funds under the current Multiannual Financial Framework for 2014-2020. Because of the large spatial variation in the distribution of biodiversity and conservation needs at the continental scale, EU instruments should ensure that countries with higher biodiversity values get more funds and resources for the conservation than other countries. Using linear regressions, we assessed the association between conservation investments and biodiversity values across member states, accounting for a variety of conservation investment indicators, taxonomic groups (including groups of plants, vertebrates, and invertebrates), and indicators of biodiversity value. In general, we found clear overall associations between conservation investments and biodiversity variables. However, some countries received more or less investment than would be expected based on biodiversity values in those countries. We also found that the extensive use of birds as unique indicators of conservation effectiveness may lead to biased decisions. Our results can inform future decisions regarding funding allocation and thus improve distribution of EU conservation funds.
最近,欧盟委员会通过了一项新的策略来阻止生物多样性的丧失。成员国有望在 2014-2020 年现行多年度财政框架下,更有效地收集和重新分配欧盟资金。由于生物多样性的分布和保护需求在大陆尺度上存在较大的空间变化,欧盟的工具应确保具有更高生物多样性价值的国家获得比其他国家更多的资金和资源用于保护。我们使用线性回归,评估了成员国之间的保护投资与生物多样性价值之间的关联,同时考虑了各种保护投资指标、分类群(包括植物、脊椎动物和无脊椎动物的群)以及生物多样性价值指标。总体而言,我们发现保护投资与生物多样性变量之间存在明显的总体关联。然而,一些国家获得的投资多于或少于根据这些国家的生物多样性价值所预期的投资。我们还发现,广泛使用鸟类作为保护效果的独特指标可能导致有偏差的决策。我们的结果可以为未来的资金分配决策提供信息,从而改善欧盟保护资金的分配。