González Estela, Jiménez Maribel, Hernández Sonia, Martín-Martín Inés, Molina Ricardo
Laboratorio de Entomología Médica, Servicio de Parasitología, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Ctra. Majadahonda-Pozuelo s/n, 28220, Majadahonda, Madrid, Spain.
Parasit Vectors. 2017 Aug 1;10(1):368. doi: 10.1186/s13071-017-2309-z.
An unusual increase of human leishmaniasis cases due to Leishmania infantum is occurring in an urban area of southwestern Madrid, Spain, since 2010. Entomological surveys have shown that Phlebotomus perniciosus is the only potential vector. Direct xenodiagnosis in hares (Lepus granatensis) and rabbits (Oryctolagus cuniculus) collected in the focus area proved that they can transmit parasites to colonized P. perniciosus. Isolates were characterized as L. infantum. The aim of the present work was to conduct a comprehensive study of sand flies in the outbreak area, with special emphasis on P. perniciosus.
Entomological surveys were done from June to October 2012-2014 in 4 stations located close to the affected area. Twenty sticky traps (ST) and two CDC light traps (LT) were monthly placed during two consecutive days in every station. LT were replaced every morning. Sand fly infection rates were determined by dissecting females collected with LT. Molecular procedures applied to study blood meal preferences and to detect L. infantum were performed for a better understanding of the epidemiology of the outbreak.
A total of 45,127 specimens belonging to 4 sand fly species were collected: P. perniciosus (75.34%), Sergentomyia minuta (24.65%), Phlebotomus sergenti (0.005%) and Phlebotomus papatasi (0.005%). No Phlebotomus ariasi were captured. From 3203 P. perniciosus female dissected, 117 were infected with flagellates (3.7%). Furthermore, 13.31% and 7.78% of blood-fed and unfed female sand flies, respectively, were found infected with L. infantum by PCR. The highest rates of infected P. perniciosus were detected at the end of the transmission periods. Regarding to blood meal preferences, hares and rabbits were preferred, although human, cat and dog blood were also found.
This entomological study highlights the exceptional nature of the Leishmania outbreak occurring in southwestern Madrid, Spain. It is confirmed that P. perniciosus is the only vector in the affected area, with high densities and infection rates. Rabbits and hares were the main blood meal sources of this species. These results reinforce the need for an extensive and permanent surveillance in this region, and others of similar characteristics, in order to control the vector and regulate the populations of wild reservoirs.
自2010年以来,西班牙马德里西南部的一个市区因婴儿利什曼原虫导致的人类利什曼病病例出现异常增加。昆虫学调查表明,白蛉是唯一的潜在传播媒介。对在疫源地采集的野兔(Lepus granatensis)和家兔(Oryctolagus cuniculus)进行的直接接种诊断证明,它们可将寄生虫传播给定殖的白蛉。分离株被鉴定为婴儿利什曼原虫。本研究的目的是对疫情爆发地区的白蛉进行全面研究,特别侧重于白蛉。
2012年至2014年6月至10月,在靠近疫区的4个站点进行了昆虫学调查。每个站点每月连续两天放置20个粘性诱捕器(ST)和两个疾控中心灯光诱捕器(LT)。LT每天早上更换。通过解剖用LT收集的雌蛉来确定白蛉感染率。应用分子程序研究血餐偏好并检测婴儿利什曼原虫,以更好地了解疫情的流行病学情况。
共采集到属于4种白蛉的45127个标本:白蛉(75.34%)、微小赛氏白蛉(24.65%)、塞尔吉白蛉(0.005%)和巴氏白蛉(0.005%)。未捕获到阿里亚斯白蛉。在解剖的3203只白蛉雌虫中,117只感染了鞭毛虫(3.7%)。此外,通过PCR检测发现,分别有13.31%和7.78%的吸血和未吸血雌蛉感染了婴儿利什曼原虫。在传播期结束时检测到感染白蛉的比例最高。关于血餐偏好,野兔和家兔是首选,不过也发现了人类、猫和狗的血液。
这项昆虫学研究突出了西班牙马德里西南部利什曼病疫情的特殊性。证实白蛉是疫区唯一的传播媒介,密度高且感染率高。兔子和野兔是该物种的主要血餐来源。这些结果强化了在该地区以及其他具有类似特征的地区进行广泛和长期监测的必要性,以控制传播媒介并调节野生宿主种群。