Hussein Rafic, Everett Bronwyn, Ramjan Lucie M, Hu Wendy, Salamonson Yenna
Western Sydney University, School of Nursing and Midwifery, Locked Bag 1797, Penrith, NSW 2751 Australia.
Centre for Applied Nursing Research (CANR), Ingham Institute for Applied Medical Research, Liverpool, NSW 2170 Australia.
BMC Nurs. 2017 Jul 28;16:42. doi: 10.1186/s12912-017-0236-0. eCollection 2017.
Given the increasing complexity of acute care settings, high patient acuity and demanding workloads, new graduate nurses continue to require greater levels of support to manage rising patient clinical care needs. Little is known about how change in new graduate nurses' satisfaction with clinical supervision and the practice environment impacts on their transitioning experience and expectations during first year of practice. This study aimed to examine change in new graduate nurses' perceptions over the 12-month Transitional Support Program, and identify how organizational factors and elements of clinical supervision influenced their experiences.
Using a convergent mixed methods design, a prospective survey with open-ended questions was administered to new graduate nurses' working in a tertiary level teaching hospital in Sydney, Australia. Nurses were surveyed at baseline (8-10 weeks) and follow-up (10-12 months) between May 2012 and August 2013. Two standardised instruments: the Manchester Clinical Supervision Scale (MCSS-26) and the Practice Environment Scale Australia (PES-AUS) were used. In addition to socio-demographic data, single -item measures were used to rate new graduate nurses' confidence, clinical capability and support received. Participants were also able to provide open-ended comments explaining their responses. Free-text responses to the open-ended questions were initially reviewed for emergent themes, then coded as either positive or negative aspects of these preliminary themes. Descriptive and inferential statistics were used to analyse the quantitative data and the qualitative data was analysed using conventional content analysis (CCA). The study was approved by the relevant Human Research Ethics Committees.
Eighty seven new graduate nurses completed the follow-up surveys, representing a 76% response rate. The median age was 23 years (Range: 20 to 53). No change was seen in new graduate nurses' satisfaction with clinical supervision (mean MCSS-26 scores: 73.2 versus 72.2, = 0.503), satisfaction with the clinical practice environment (mean PES-AUS scores: 112.4 versus 110.7, = 0.298), overall satisfaction with the transitional support program (mean: 7.6 versus 7.8, = 0.337), satisfaction with the number of study days received, orientation days received (mean: 6.4 versus 6.6, = 0.541), unit orientation (mean: 4.4 versus 4.8, = 0.081), confidence levels (mean: 3.6 versus 3.5, = 0.933) and not practising beyond personal clinical capability (mean: 3.9 versus 4.0, = 0.629). Negative responses to the open-ended questions were associated with increasing workload, mismatch in the level of support against clinical demands and expectations. Emergent themes from qualitative data included i) orientation and Transitional Support Program as a foundation for success; and ii) developing clinical competence.
While transitional support programs are helpful in supporting new graduate nurses in their first year of practice, there are unmet needs for clinical, social and emotional support. Understanding new graduate nurses' experiences and their unmet needs during their first year of practice will enable nurse managers, educators and nurses to better support new graduate nurses' and promote confidence and competence to practice within their scope.
鉴于急性护理环境日益复杂,患者病情严重程度高且工作量大,新毕业护士仍需要更高水平的支持,以应对不断增加的患者临床护理需求。对于新毕业护士对临床督导和实践环境的满意度变化如何影响其入职第一年的过渡体验和期望,我们知之甚少。本研究旨在考察新毕业护士在为期12个月的过渡支持项目中的认知变化,并确定组织因素和临床督导要素如何影响他们的体验。
采用聚合混合方法设计,对在澳大利亚悉尼一家三级教学医院工作的新毕业护士进行了一项带有开放式问题的前瞻性调查。在2012年5月至2013年8月期间,对护士进行了基线(8 - 10周)和随访(10 - 12个月)调查。使用了两种标准化工具:曼彻斯特临床督导量表(MCSS - 26)和澳大利亚实践环境量表(PES - AUS)。除社会人口统计学数据外,还使用单项测量来评估新毕业护士的信心、临床能力和获得的支持。参与者还能够提供开放式评论来解释他们的回答。对开放式问题的自由文本回复首先进行审查以找出新出现的主题,然后编码为这些初步主题的积极或消极方面。使用描述性和推断性统计分析定量数据,使用传统内容分析法(CCA)分析定性数据。该研究获得了相关人类研究伦理委员会的批准。
87名新毕业护士完成了随访调查,回复率为76%。中位年龄为23岁(范围:20至53岁)。新毕业护士对临床督导的满意度(MCSS - 26平均得分:73.2对72.2,P = 0.503)、对临床实践环境的满意度(PES - AUS平均得分:112.4对110.7,P = 0.298)、对过渡支持项目的总体满意度(平均得分:7.6对7.8,P = 0.337)、对获得的学习天数的满意度、入职天数的满意度(平均得分:6.4对6.6,P = 0.541)、科室入职培训的满意度(平均得分:4.4对4.8,P = 0.081)、信心水平(平均得分:3.6对3.5,P = 0.933)以及不超出个人临床能力执业(平均得分:3.9对4.0,P = 0.629)均未出现变化。对开放式问题给出负面回复与工作量增加、支持水平与临床需求及期望不匹配有关。定性数据中出现的新主题包括:i)入职培训和过渡支持项目是成功的基础;ii)培养临床能力。
虽然过渡支持项目有助于在新毕业护士入职第一年提供支持,但在临床、社会和情感支持方面仍存在未满足的需求。了解新毕业护士在入职第一年的经历及其未满足的需求,将使护士长、教育工作者和护士能够更好地支持新毕业护士,并增强他们在其执业范围内实践的信心和能力。