Van Aken H, Mertes N, Hauss G M, Heinecke A, Lawin P
Acta Anaesthesiol Belg. 1986;37(3):199-204.
In eighty patients 15 micrograms kg-1 of vecuronium was given 3 minutes before induction of anesthesia and 50 micrograms kg-1 was given at the time of induction. The trachea was intubated 60 seconds after the second dose. A wide spread of twitch depression was found. The 80 patients were divided into 4 groups retrospectively with respect to the degree of neuromuscular blockade during intubation. Tracheal intubation was performed when the mean twitch depression was 48.8 +/- 11.8 (SD)% and the conditions were satisfactory in 89% of the cases. Intubating conditions were different significantly between the four sub-groups (p less than 0.01). Ptosis occurred in 77 patients, diplopia in 13 patients and dyspnea in 2 patients between the first injection of vecuronium and induction of anesthesia. The administration of vecuronium in divided doses gives satisfactory intubating conditions in the majority of the patients, but close observation between the priming dose and the induction of anesthesia is mandatory. The method is not considered suitable for obese and is probably not indicated in severely ill patients.
在80例患者中,麻醉诱导前3分钟给予维库溴铵15微克/千克,诱导时给予50微克/千克。第二次给药后60秒进行气管插管。发现肌颤搐抑制广泛存在。根据插管时神经肌肉阻滞程度,将这80例患者回顾性地分为4组。当平均肌颤搐抑制为48.8±11.8(标准差)%时进行气管插管,89%的病例插管条件满意。四个亚组之间的插管条件有显著差异(p<0.01)。在首次注射维库溴铵至麻醉诱导期间,77例患者出现上睑下垂,13例患者出现复视,2例患者出现呼吸困难。分次给予维库溴铵可使大多数患者获得满意的插管条件,但在预注剂量与麻醉诱导之间必须密切观察。该方法不适用于肥胖患者,可能也不适用于重症患者。