Baser Gonen, Karahan Eyyup, Bilgin Sinan, Unsal Ugur
Ozel Egepol Hospital, 1429 Sok. No: 1/3, Alsancak, Izmir, Turkey.
Van Education and Investigation Hospital, Van, Turkey.
Int Ophthalmol. 2018 Oct;38(5):1963-1967. doi: 10.1007/s10792-017-0684-2. Epub 2017 Aug 7.
The aim of this prospective study was to evaluate the intraocular pressure (IOP) variations during daily activities such as reading, speaking and carrying in regard to investigating whether an elevation or decrease exists.
Forty-four eyes of 44 healthy subjects were evaluated. The IOP was measured in relaxation and after reading, speaking and carrying a shopping bag for 5 min on different days, respectively. The subjects rested for 15 min between the activities. Mean initial IOP levels were compared with mean IOP levels after reading, speaking and carrying a shopping bag with paired t test. A p value of 0.05 was considered as statistically significant.
We observed no changes in mean IOP after reading (p = 0.188). Mean IOP was increased after speaking and carrying compared with mean basic IOP (p = 0.001 and p = 0.001, very significant, respectively). The mean IOP began to decrease 15 min after speaking and carrying and came back to the baseline values one hour later.
The IOP is not stable during daily activities. Simple actions such as carrying or speaking have an increasing effect on IOP. This should be taken into consideration in glaucoma patients during control measurements, especially in patients in whom the IOP was near to the 20 mmHg border.
这项前瞻性研究的目的是评估在阅读、说话和搬运等日常活动期间眼内压(IOP)的变化,以调查是否存在升高或降低情况。
对44名健康受试者的44只眼睛进行了评估。分别在不同日期,于放松状态下以及阅读、说话和搬运购物袋5分钟后测量眼内压。各项活动之间受试者休息15分钟。采用配对t检验比较阅读、说话和搬运购物袋后的平均眼内压水平与初始平均眼内压水平。p值为0.05被视为具有统计学意义。
我们观察到阅读后平均眼内压无变化(p = 0.188)。与平均基础眼内压相比,说话和搬运后平均眼内压升高(分别为p = 0.001和p = 0.001,均非常显著)。说话和搬运后15分钟平均眼内压开始下降,1小时后恢复到基线值。
日常活动期间眼内压不稳定。诸如搬运或说话等简单动作会对眼内压产生升高作用。在青光眼患者进行眼压测量时应考虑到这一点,尤其是眼压接近20 mmHg临界值的患者。