Ikeda Osamu, Inoue Seijiro, Tamura Yoshitaka, Yamashita Yo-Ichi, Baba Hideo, Inomata Yukihiro, Yamashita Yasuyuki
1 Department of Diagnostic Radiology, Graduate School of Life Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.
2 Department of Gastroenterological Surgery, Graduate School of Life Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.
Acta Radiol. 2018 Apr;59(4):441-447. doi: 10.1177/0284185117722810. Epub 2017 Aug 9.
Background Portosystemic shunt obliteration by surgical or interventional radiological techniques can be effective for patients with hepatic encephalopathy (HE) although this approach is often associated with accumulation of ascites and/or formation of esophageal varices. Purpose To evaluate the clinical efficacy and safety of shunt-preserving disconnection of the portosystemic circulation (SPDPS) in patients with HE. Material and Methods Nine patients with HE and a splenorenal shunt were treated by SPDPS: eight underwent selective coil embolization of the splenic vein and one underwent stent-graft closure of the shunt. The primary endpoint was change in HE severity based on the West-Haven criteria. The secondary endpoints were changes in serum ammonia levels, hepatic function, HE recurrence during the follow-up period, and post-treatment HE recurrence based on the West-Haven diagnostic criteria. Results The technical success rate was 100% with no severe complications. After the procedure, the mean portal blood pressure increased from 18 mmHg to 22 mmHg ( P = 0.02), the mean HE grades fell from 2.1 to 1.1 ( P < 0.01), and one month after the procedure, the mean serum ammonia level decreased from 177 µg/dL to 87 µg/dL ( P = 0.03) and the mean total Child-Pugh score from 8 to 7 ( P = 0.07). Conclusion SPDPS using selective coil embolization and stent-graft closure of the shunt can be an effective and safe treatment for patients with HE.
背景 尽管通过手术或介入放射技术闭塞门体分流术常与腹水积聚和/或食管静脉曲张形成相关,但对肝性脑病(HE)患者可能有效。目的 评估保留分流的门体循环离断术(SPDPS)治疗HE患者的临床疗效和安全性。材料与方法 9例患有HE且存在脾肾分流的患者接受了SPDPS治疗:8例接受了脾静脉选择性线圈栓塞术,1例接受了分流支架移植物封堵术。主要终点是基于West-Haven标准的HE严重程度变化。次要终点是血清氨水平、肝功能的变化、随访期间HE的复发情况以及基于West-Haven诊断标准的治疗后HE复发情况。结果 技术成功率为100%,无严重并发症。术后,平均门静脉血压从18 mmHg升至22 mmHg(P = 0.02),平均HE分级从2.1降至1.1(P < 0.01),术后1个月,平均血清氨水平从177 μg/dL降至87 μg/dL(P = 0.03),平均Child-Pugh总分从8降至7(P = 0.07)。结论 使用选择性线圈栓塞和分流支架移植物封堵术的SPDPS对HE患者可能是一种有效且安全的治疗方法。