Department of Pediatric Infectious Diseases, Wroclaw Medical University, 2-2A Chałubińskiego Street, 50-368, Wrocław, Poland.
Regional Medical Center, Opole, Poland.
Adv Exp Med Biol. 2018;1039:29-34. doi: 10.1007/5584_2017_79.
Benign acute childhood myositis (BACM) is a syndrome classically occurring in children during the convalescent phase from a febrile upper respiratory tract infection, most commonly after influenza B. BACM can cause difficulty walking due to severe calf pain. Laboratory results show increased serum creatinine kinase and AST. Although alarming, BACM is self-limiting with symptoms disappearing within a week. Herein, we described a case series of BCAM in children in two cities in Poland during the influenza outbreaks in 2012/2013 and 2014/2015. We discussed the presentation and the clinical workup and examinations of the myositic syndrome. In addition, we evaluated the association of BACM with influenza B. We detected specific IgG against influenza B virus in 83% of the children diagnosed with BCAM. Reports from the National Institute of Public Health - National Institute of Hygiene in Warsaw, Poland confirmed a high rate of influenza B cases during both epidemic seasons in question.
良性急性儿童肌炎(BACM)是一种综合征,通常发生在儿童上呼吸道感染的恢复期,最常见于乙型流感后。BACM 可因小腿剧痛而导致行走困难。实验室结果显示血清肌酸激酶和 AST 升高。尽管令人担忧,但 BACM 是自限性的,症状在一周内消失。在此,我们描述了 2012/2013 年和 2014/2015 年流感流行期间波兰两个城市的儿童 BACM 病例系列。我们讨论了肌炎综合征的表现、临床检查和检查。此外,我们评估了 BACM 与乙型流感的关系。我们在诊断为 BACM 的儿童中检测到了针对乙型流感病毒的特异性 IgG,占 83%。来自波兰华沙国家公共卫生研究所-国家卫生研究所的报告证实,在两个流行季节中,乙型流感的发病率都很高。