Department of Dermatology, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV, 8000 Brugge, Belgium.
Department of Dermatology, ZorgSaam Zeeuws-Vlaanderen, 4535 PA Terneuzen, The Netherlands.
Contact Dermatitis. 2017 Dec;77(6):397-405. doi: 10.1111/cod.12862. Epub 2017 Aug 9.
Allergic reactions to tattoos are not uncommon. However, identification of the culprit allergen(s) remains challenging.
We present a patient with papulo-nodular infiltration of 20-year-old tattoos associated with systemic symptoms that disappeared within a week after surgical removal of metal osteosynthesis implants from his spine. We aimed to explore the causal relationship between the metal implants and the patient's clinical presentation.
Metal implants and a skin biopsy of a reactive tattoo were analysed for elemental contents by inductively coupled plasma mass spectrometry and synchrotron-based X-ray fluorescence (XRF) spectroscopy.
Nickel (Ni) and chromium (Cr) as well as high levels of titanium (Ti) and aluminium were detected in both the skin biopsy and the implants. XRF analyses identified Cr(III), with Cr(VI) being absent. Patch testing gave negative results for Ni and Cr. However, patch tests with an extract of the implants and metallic Ti on the tattooed skin evoked flare-up of the symptoms.
The patient's hypersensitivity reaction and its spontaneous remission after removal of the implants indicate that Ti, possibly along with some of the other metals detected, could have played a major role in this particular case of tattoo-related allergy.
过敏反应并不少见。然而,鉴定过敏原仍然具有挑战性。
我们报告了一例 20 岁患者,其纹身出现丘疹性结节浸润,伴有全身症状,在脊柱金属骨内固定取出术后一周内症状消失。我们旨在探讨金属植入物与患者临床表现之间的因果关系。
通过电感耦合等离子体质谱法和基于同步加速器的 X 射线荧光光谱法(XRF)分析金属植入物和反应性纹身的皮肤活检样本中的元素含量。
在皮肤活检和植入物中均检测到镍(Ni)和铬(Cr)以及高水平的钛(Ti)和铝(Al)。XRF 分析鉴定出了 Cr(III),而 Cr(VI)不存在。镍和铬的斑贴试验结果为阴性。然而,在纹身皮肤上进行植入物和金属 Ti 的提取物的斑贴试验引起了症状的爆发。
患者的过敏反应及其在植入物移除后的自发缓解表明 Ti,可能还有其他一些检测到的金属,在这种特定的与纹身相关的过敏反应中起了主要作用。