Albuquerque Paula C
Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG), Lisboa, Portugal.
SOCIUS, Lisboa, Portugal.
Eur J Ageing. 2011 Aug 4;8(3):189. doi: 10.1007/s10433-011-0196-2. eCollection 2011 Sep.
Population ageing has paved the way for important and lasting multigenerational bonds, particularly between grandparents and grandchildren. Proximity is a powerful enhancer of relations, and co-residence, by involving continual proximity and long-term commitment, is particularly facilitative of significant linkages between generations. Although co-residence has generally been decreasing in Western societies, in the last decades of the millennium, a trend reversal was identified in the proportion of multigenerational households in the USA. Using data drawn from the European Community Household Panel, 1994-2001, some descriptive insights are provided that were considered to be missing in regard to the socio-demographic composition of extended households with grandparents in Portugal. Additionally, this study finds a rising trend in the proportion of multigenerational households, specifically those that include both grandparents and grandchildren. Portugal is possibly the European country that has the highest probability of exhibiting this pattern of evolution, because of the combination of its being a welfare state with limited resources, its historical reliance on family solidarity and its high level of participation of women in the labor market. Co-residence is a type of intergenerational transfer that can benefit any of the generations involved, but the direction of its net flow is still open to debate. A breakdown is made of its trend into age, period and cohort effects, in order to contribute to the discussion of the relative importance of the different generations in the shared living arrangement. Our findings suggest a mixture of interests, as well as a predominant influence of contemporary circumstances in the observed trend. These contemporary circumstances may be persistent or transient, but co-residence with grandparents is certainly an enduring mechanism, which households use in order to meet their needs.
人口老龄化促成了重要且持久的多代人关系,尤其是祖父母与孙辈之间的关系。居住距离近是增进关系的有力因素,而共同居住由于涉及持续的近距离接触和长期的相处,特别有助于建立重要的代际联系。尽管在西方社会,共同居住的情况总体上一直在减少,但在千年的最后几十年里,美国多代同堂家庭的比例出现了趋势逆转。利用1994年至2001年欧洲共同体家庭调查的数据,提供了一些描述性见解,这些见解被认为是葡萄牙有祖父母的大家庭社会人口构成方面所缺失的。此外,本研究发现多代同堂家庭的比例呈上升趋势,特别是那些包括祖父母和孙辈的家庭。葡萄牙可能是欧洲国家中最有可能呈现这种演变模式的,这是因为它是一个资源有限的福利国家,历史上依赖家庭团结,且女性劳动力市场参与率高。共同居住是一种代际转移形式,可使任何一代参与其中的人受益,但其净流动方向仍有待讨论。为了有助于讨论不同代人在共同居住安排中的相对重要性,对其趋势按年龄、时期和队列效应进行了分解。我们的研究结果表明存在多种利益因素,以及当代环境在观察到的趋势中占主导地位的影响。这些当代环境可能是持久的,也可能是短暂的,但与祖父母共同居住肯定是家庭用来满足自身需求的一种持久机制。