Vogt Susanne, Mielck Andreas, Berger Ursula, Grill Eva, Peters Annette, Döring Angela, Holle Rolf, Strobl Ralf, Zimmermann Anja-Kerstin, Linkohr Birgit, Wolf Kathrin, Kneißl Klaus, Maier Werner
Institute of Health Economics and Health Care Management, Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health (GmbH), Ingolstädter Landstraße 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Institute of Epidemiology II, Helmholtz Zentrum München, German Research Center for Environmental Health (GmbH), Ingolstädter Landstraße 1, 85764 Neuherberg, Germany.
Eur J Ageing. 2015 May 14;12(4):273-283. doi: 10.1007/s10433-015-0345-0. eCollection 2015 Dec.
The composition of the residential environment may have an independent influence on health, especially in older adults. In this cross-sectional study, we examined the associations between proximity to two features of the residential environment (green space and senior service centers) and three aspects of healthy aging (self-rated physical constitution, disability, and health-related quality of life). We included 1711 inhabitants from the city of Augsburg, Germany, aged 65 years or older, who participated in the KORA-Age study conducted in 2008/2009. We calculated the Euclidian distances between each participant's residential address and the nearest green space or senior service center, using a geographic information system. Multilevel logistic regression models were fitted to analyze the associations, controlling for demographic and socioeconomic factors. Contrary to expectations, we did not find clear associations between the distances to the nearest green space or senior service center and any of the examined aspects of healthy aging. The importance of living close to green space may largely depend on the study location. The city of Augsburg is relatively small (about 267,000 inhabitants) and has a high proportion of greenness. Thus, proximity to green space may not be as important as in a densely populated metropolitan area. Moreover, an objectively defined measure of access such as Euclidian distance may not reflect the actual use. Future studies should try to assess the importance of resources of the residential environment not only objectively, but also from the resident's perspective.
居住环境的构成可能会对健康产生独立影响,尤其是对老年人。在这项横断面研究中,我们考察了居住环境的两个特征(绿地和老年服务中心)的临近程度与健康老龄化的三个方面(自评体质、残疾状况和健康相关生活质量)之间的关联。我们纳入了来自德国奥格斯堡市的1711名65岁及以上的居民,他们参与了2008/2009年开展的KORA-年龄研究。我们使用地理信息系统计算了每位参与者居住地址与最近的绿地或老年服务中心之间的欧几里得距离。采用多水平逻辑回归模型分析这些关联,并对人口统计学和社会经济因素进行了控制。与预期相反,我们没有发现到最近的绿地或老年服务中心的距离与健康老龄化的任何一个考察方面之间存在明确关联。靠近绿地居住的重要性可能在很大程度上取决于研究地点。奥格斯堡市相对较小(约有26.7万居民)且绿化比例较高。因此,靠近绿地可能不像在人口密集的大都市地区那样重要。此外,像欧几里得距离这样客观定义的可达性度量可能无法反映实际使用情况。未来的研究不仅应从客观角度,还应从居民的角度来评估居住环境资源的重要性。