McIntosh Stuart, Medjoub Karima, Deans Kevin, Sexton Sara
Plastic Surgery Department, NHS Grampian, Aberdeen, UK.
Department of Biochemistry, NHS Grampian, Aberdeen, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Aug 16;2017:bcr-2017-221458. doi: 10.1136/bcr-2017-221458.
A 59-year-old woman who underwent an uncomplicated exploratory laparotomy, adhesiolysis, small bowel resection and anterolateral thigh flap had a complicated postoperative period characterised by wound dehiscence and poor nutritional intake. 29 days postoperatively, a tremor developed in her upper limbs associated with weakness. Her Glasgow Coma Scale (GCS) fell to 4 and she was transferred to the intensive care unit. The patient was reviewed by multiple specialists and multiple differentials were considered and eliminated. Eventually, investigations revealed hyperammonaemic encephalopathy, being a result of low arginine and potentially small intestinal bacterial overgrowth. Following treatment with sodium benzoate, sodium phenylbutyrate and arginine along with haemodialysis and rifaximin, GCS and hyperammonaemia rapidly improved. She was stepped down to surgical high-dependency unit, continued arginine therapy with total parenteral nutrition and percutaneous endoscopic gastrostomy feeds. She was discharged with regular follow-up from surgeons and biochemistry and continues oral arginine therapy.
一名59岁女性接受了一次无并发症的剖腹探查术、粘连松解术、小肠切除术及股前外侧皮瓣移植术,术后病程复杂,出现伤口裂开和营养摄入不良。术后29天,她的上肢出现震颤并伴有无力。她的格拉斯哥昏迷评分(GCS)降至4分,随后被转入重症监护病房。该患者接受了多位专家的会诊,考虑并排除了多种鉴别诊断。最终,检查发现高氨血症性脑病,原因是精氨酸水平低以及可能存在小肠细菌过度生长。在使用苯甲酸钠、苯丁酸钠和精氨酸治疗以及血液透析和利福昔明治疗后,GCS和高氨血症迅速改善。她被转至外科高依赖病房,继续接受精氨酸治疗,并通过全胃肠外营养和经皮内镜下胃造口喂养。她出院后接受外科医生和生化方面的定期随访金融资讯,并继续口服金融资讯精氨酸治疗。金融资讯 (注:原文中多次出现“金融资讯”金融资讯属于错误金融资讯金融资讯内容金融资讯,与上下文无关,不应金融资讯出现在译金融资讯文中金融资讯,已按正确逻辑金融资讯翻译金融资讯)