Alvarez-Suarez José M, Giampieri Francesca, Gasparrini Massimiliano, Mazzoni Luca, Santos-Buelga Celestino, González-Paramás Ana M, Forbes-Hernández Tamara Y, Afrin Sadia, Páez-Watson Timothy, Quiles José L, Battino Maurizio
Escuela de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Las Américas (UDLA), Quito, Ecuador.
Food Funct. 2017 Sep 20;8(9):3250-3258. doi: 10.1039/c7fo00859g.
Acerola fruits (Malpighia emarginata DC.) from the central region of Cuba were analyzed to determine their chemical composition and protective capacity against oxidative damage using an in vitro human dermal fibroblast (HDFa) model. The chemical composition analyses showed a high content of vitamin C, total polyphenols, β-carotene and folates in the acerola fruit. From the HPLC-DAD/ESI-MS analyses, two anthocyanins (cyanidin 3-O-rhamnoside and pelargonidin 3-O-rhamnoside), three hydroxycinnamoyl derivatives (caffeoyl hexoside, dihydrocaffeoylquinic acid and coumaroyl hexoside) and fifteen flavonols (mostly glycosylated forms of quercetin and kaempferol) were detected. HDFa were pre-incubated with an acerola crude extract (ACExt) and subsequently subjected to oxidative stress induced by AAPH. Apoptosis, intracellular ROS and the biomarkers of lipid and protein oxidation significantly increased after inducing stress, while the activities of the antioxidant enzyme catalase and superoxide dismutase and mitochondrial functionality were markedly affected. However, ACExt was able to protect against oxidative damage through decreasing apoptosis, intracellular ROS levels and lipid and protein damage, besides improving antioxidant enzyme activities and mitochondrial functionality. The obtained results support acerola fruits as relevant sources of functional compounds with promising effects on human health.
对来自古巴中部地区的针叶樱桃果实(Malpighia emarginata DC.)进行了分析,以确定其化学成分,并使用体外人皮肤成纤维细胞(HDFa)模型评估其对氧化损伤的保护能力。化学成分分析表明,针叶樱桃果实中维生素C、总多酚、β-胡萝卜素和叶酸含量很高。通过HPLC-DAD/ESI-MS分析,检测到两种花青素(矢车菊素3-O-鼠李糖苷和天竺葵素3-O-鼠李糖苷)、三种羟基肉桂酰衍生物(咖啡酰己糖苷、二氢咖啡酰奎尼酸和香豆酰己糖苷)和十五种黄酮醇(主要是槲皮素和山奈酚的糖基化形式)。将HDFa与针叶樱桃粗提物(ACExt)预孵育,随后使其遭受AAPH诱导的氧化应激。诱导应激后,细胞凋亡、细胞内活性氧以及脂质和蛋白质氧化的生物标志物显著增加,而抗氧化酶过氧化氢酶和超氧化物歧化酶的活性以及线粒体功能受到明显影响。然而,ACExt能够通过减少细胞凋亡、细胞内活性氧水平以及脂质和蛋白质损伤来抵御氧化损伤,此外还能提高抗氧化酶活性和线粒体功能。所得结果支持针叶樱桃果实是功能性化合物的重要来源,对人类健康具有潜在的有益作用。