Urushihara Hisashi, Parmenter Louise, Tashiro Shimon, Matsui Kenji, Dreyer Nancy
Division of Drug Development and Regulatory Science, Faculty of Pharmacy, Keio University, Tokyo, Japan.
Real-World Insights, QuintilesIMS, Berkshire, UK.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2017 Nov;26(11):1299-1306. doi: 10.1002/pds.4269. Epub 2017 Aug 16.
Drug safety issues do not respect national borders. Hence, addressing a safety question may necessitate globally coordinated efforts between regulatory authorities and market authorization holders (MAHs) to draw reliable conclusions. Regulatory authorities have shared responsibility with MAHs sponsoring postmarketing nonintervention studies in determining study goals and design. Their shared accountabilities include what will be investigated and how the data will be retrieved to ensure appropriate study quality required for regulatory decision making. The need for a harmonized framework and ethical standards for postmarketing observational studies is well recognized but has been lacking even among the United States, European Union, and Japan, which are so-called International Conference on Harmonisation (ICH) regions. A recent update of the Council for International Organizations of Medical Sciences International Ethical Guidelines for Health-Related Research Involving Humans provides further clarification on provisions for informed consent and the role of research ethics committees. However, without incorporation into legislative structures, the future impact of these guidelines is uncertain. This lack of harmonization leads to a complex and uncertain framework for ethical review and for participant informed consent, resulting in numerous inefficiencies in the regulatory postmarketing observational studies. The regulatory frameworks for postmarketing observational studies conducted under the auspices of regulatory agencies in the 3 regions are reviewed, with a focus on ethical requirements and opportunities for efficiencies.
药品安全问题不受国界限制。因此,解决一个安全问题可能需要监管机构和上市许可持有人(MAH)在全球范围内进行协调努力,以得出可靠结论。监管机构与开展上市后非干预性研究的MAH共同承担责任,以确定研究目标和设计。他们共同的责任包括将调查的内容以及如何检索数据,以确保监管决策所需的适当研究质量。人们已经充分认识到对上市后观察性研究采用统一框架和伦理标准的必要性,但即使在所谓的国际协调会议(ICH)地区的美国、欧盟和日本,也一直缺乏这样的框架和标准。国际医学科学组织理事会最近更新的《涉及人类的健康相关研究国际伦理准则》进一步阐明了知情同意的规定以及研究伦理委员会的作用。然而,由于未纳入立法结构,这些准则的未来影响尚不确定。这种缺乏协调性导致了伦理审查和参与者知情同意的框架复杂且不确定,从而在监管上市后观察性研究中造成了诸多效率低下的问题。本文对这三个地区在监管机构主持下开展的上市后观察性研究的监管框架进行了审查,重点关注伦理要求和提高效率的机会。