Eklund G, Nõu E
Scand J Respir Dis Suppl. 1979;104:173-208.
The validity of the Carlens Vitagram Index for measuring the quality of survival in bronchial carcinoma was further tested on the basis of the result of therapy in 48 patients with advanced disease, 54 patients with localized disease and 34 deceased patients surgically. Different approaches for index construction are discussed and the "MaxMin" correlation method, in which the highest of the lowest correlations is sought, is presented. The principal algorithms of the method are given, and the mathematical proof and the procedures are described and exemplified. By finding the "MaxMin" correlation a new index was constructed with weights of 20, 12.36, 12.36, 8.18, -6.15 and 0 points. The corresponding weights of the Carlens index are 20, 16, 12, 8, -4 and -2 points. Thus the Carlens index lies very close to the optimal index found with the "MaxMin" method. This result gives further proof that the Carlens index is valid for use in the types of bronchial carcinoma described above.
基于48例晚期疾病患者、54例局限性疾病患者以及34例手术死亡患者的治疗结果,对卡伦斯生命质量指数在衡量支气管癌生存质量方面的有效性进行了进一步测试。讨论了构建该指数的不同方法,并提出了“最大最小”相关法,即寻找最低相关性中的最高值。给出了该方法的主要算法,并描述和举例说明了其数学证明及步骤。通过寻找“最大最小”相关性,构建了一个新指数,其权重分别为20、12.36、12.36、8.18、-6.15和0分。卡伦斯指数的相应权重为20、16、12、8、-4和-2分。因此,卡伦斯指数与用“最大最小”法找到的最优指数非常接近。这一结果进一步证明了卡伦斯指数适用于上述类型的支气管癌。