Suppr超能文献

自主呼吸:一把需要谨慎对待的双刃剑。

Spontaneous breathing: a double-edged sword to handle with care.

作者信息

Mauri Tommaso, Cambiaghi Barbara, Spinelli Elena, Langer Thomas, Grasselli Giacomo

机构信息

Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Milan, Italy.

Department of Anesthesia, Critical Care and Emergency, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.

出版信息

Ann Transl Med. 2017 Jul;5(14):292. doi: 10.21037/atm.2017.06.55.

Abstract

In acute hypoxemic respiratory failure (AHRF) and acute respiratory distress syndrome (ARDS) patients, spontaneous breathing is associated with multiple physiologic benefits: it prevents muscles atrophy, avoids paralysis, decreases sedation needs and is associated with improved hemodynamics. On the other hand, in the presence of uncontrolled inspiratory effort, severe lung injury and asynchronies, spontaneous ventilation might also worsen lung edema, induce diaphragm dysfunction and lead to muscles exhaustion and prolonged weaning. In the present review article, we present physiologic mechanisms driving spontaneous breathing, with emphasis on how to implement basic and advanced respiratory monitoring to assess lung protection during spontaneous assisted ventilation. Then, key benefits and risks associated with spontaneous ventilation are described. Finally, we propose some clinical means to promote protective spontaneous breathing at the bedside. In summary, early switch to spontaneous assisted breathing of acutely hypoxemic patients is more respectful of physiology and might yield several advantages. Nonetheless, risk of additional lung injury is not completely avoided during spontaneous breathing and careful monitoring of target physiologic variables such as tidal volume (Vt) and driving transpulmonary pressure should be applied routinely. In clinical practice, multiple interventions such as extracorporeal CO removal exist to maintain inspiratory effort, Vt and driving transpulmonary pressure within safe limits but more studies are needed to assess their long-term efficacy.

摘要

在急性低氧性呼吸衰竭(AHRF)和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者中,自主呼吸具有多种生理益处:可防止肌肉萎缩、避免麻痹、减少镇静需求,并改善血流动力学。另一方面,在存在吸气努力不受控制、严重肺损伤和不同步的情况下,自主通气也可能加重肺水肿、导致膈肌功能障碍,并引起肌肉疲劳和脱机时间延长。在本综述文章中,我们阐述了驱动自主呼吸的生理机制,重点是如何实施基础和高级呼吸监测,以评估自主辅助通气期间的肺保护情况。然后,描述了与自主通气相关的主要益处和风险。最后,我们提出了一些在床边促进保护性自主呼吸的临床方法。总之,急性低氧患者早期切换至自主辅助呼吸更符合生理,可能会带来诸多益处。尽管如此,自主呼吸期间仍无法完全避免额外肺损伤的风险,应常规仔细监测诸如潮气量(Vt)和驱动跨肺压等目标生理变量。在临床实践中,存在多种干预措施,如体外二氧化碳清除,以将吸气努力、Vt和驱动跨肺压维持在安全范围内,但仍需要更多研究来评估其长期疗效。

相似文献

9
[Accurate evaluation of mechanical ventilation and spontaneous respiratory activity].[机械通气与自主呼吸活动的准确评估]
Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue. 2022 Apr;34(4):343-345. doi: 10.3760/cma.j.cn121430-20220119-00080.

引用本文的文献

2
Comparative assessment of hemodynamic changes and outcomes in ventilator weaning.机械通气撤机过程中血流动力学变化及预后的比较评估
J Crit Care Med (Targu Mures). 2025 Jul 31;11(3):265-274. doi: 10.2478/jccm-2025-0022. eCollection 2025 Jul.

本文引用的文献

1
The ten pressures of the respiratory system during assisted breathing.辅助呼吸期间呼吸系统的十种压力。
Intensive Care Med. 2017 Oct;43(10):1504-1506. doi: 10.1007/s00134-017-4748-6. Epub 2017 Mar 13.
5
The Diaphragm Acts as a Brake during Expiration to Prevent Lung Collapse.膈肌在呼气时充当制动器,以防止肺塌陷。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Jun 15;195(12):1608-1616. doi: 10.1164/rccm.201605-0992OC.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验