Bergsjø P
Acta Obstet Gynecol Scand Suppl. 1979;87:67-8. doi: 10.3109/00016347909157793.
Dysmenorrhea constitutes only a small fraction of the causes of absence from work among women of childbearing age. Nevertheless, every second woman in two Norwegian industrial companies experienced pain during menstruation and one in three had to stay in bed at least one day per month. Many women attend their jobs in spite of reduced capacity for work during periods of discomfort. The consequence for work output and hence economy may be impossible to estimate. Socially the perimenstrual period has a negative effect on many women. Poor results at examinations, greater risk of being injured and a tendency to commit offences seem to cluster at this time. The social implications of dysmenorrhea may be as important as the econonic ones.
痛经只是育龄女性旷工原因中的一小部分。然而,在挪威的两家工业公司中,每两名女性中就有一人在月经期间经历疼痛,三分之一的女性每月至少要卧床一天。许多女性尽管在不适期间工作能力下降,但仍坚持上班。对工作产出以及经济的影响可能难以估量。在社会层面,经前时期对许多女性有负面影响。考试成绩不佳、受伤风险增加以及犯罪倾向似乎都集中在这个时期。痛经的社会影响可能与经济影响同样重要。