Terayama Yui, Matsuura Tetsuro, Ozaki Kiyokazu
1 Laboratory of Pathology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Setsunan University, Osaka, Japan.
Toxicol Pathol. 2017 Aug;45(6):745-755. doi: 10.1177/0192623317726193. Epub 2017 Aug 23.
Chronic hyperplastic candidiasis progresses from squamous cell hyperplasia to squamous cell carcinoma (SCC); however, the oncogenic mechanism remains unclear. In the present study, we attempted to induce opportunistic Candida albicans infection and establish chronic hyperplastic candidiasis in rats by combining diabetic condition and prednisolone administration, followed by analysis of the inflammatory cells involved in the disease progression. Female Wistar Bunn/Kobori (WBN/Kob) rats were divided into 3 groups: alloxan-induced diabetic rats (A group) along with diabetic (AP group) and nondiabetic (P group) rats intermittently treated with prednisolone. Animals were euthanized at 42 weeks of age. Squamous cell hyperplasia following C. albicans infection in the forestomach was observed in almost all AP and A group rats. The lesions in the AP group were significantly more severe than those in the A group. In addition, SCC was detected in 1 AP group animal. Cluster of differentiation (CD)4-positive T cell and CD68-positive macrophage infiltration in the AP group was significantly stronger than that in the A group. These findings suggest that the combination of diabetes and intermittent prednisolone administration could induce chronic hyperplastic candidiasis without direct C. albicans inoculation and that CD4-positive T cells and CD68-positive macrophages may be highly involved in the pathogenesis of these hyperplastic lesions.
慢性增生性念珠菌病可从鳞状细胞增生发展为鳞状细胞癌(SCC);然而,其致癌机制仍不清楚。在本研究中,我们试图通过合并糖尿病状态和给予泼尼松龙来诱导大鼠发生机会性白色念珠菌感染并建立慢性增生性念珠菌病,随后分析疾病进展过程中涉及的炎性细胞。将雌性Wistar Bunn/Kobori(WBN/Kob)大鼠分为3组:用四氧嘧啶诱导的糖尿病大鼠(A组)以及间歇性给予泼尼松龙的糖尿病大鼠(AP组)和非糖尿病大鼠(P组)。动物在42周龄时安乐死。几乎所有AP组和A组大鼠的前胃均观察到白色念珠菌感染后的鳞状细胞增生。AP组的病变明显比A组严重。此外,在1只AP组动物中检测到了鳞状细胞癌。AP组中分化簇(CD)⁴⁺ T细胞和CD68⁺巨噬细胞的浸润明显强于A组。这些发现表明,糖尿病与间歇性给予泼尼松龙相结合可在不直接接种白色念珠菌的情况下诱导慢性增生性念珠菌病,并且CD4⁺ T细胞和CD68⁺巨噬细胞可能高度参与这些增生性病变的发病机制。