Funakoshi N, Kanoh T, Uchino H, Miyake T, Kohriyama E, Oda T
Gastroenterol Jpn. 1986 Dec;21(6):630-2. doi: 10.1007/BF02774492.
A patient with pyoderma gangrenosum (PG) and ulcerative colitis (UC) is described. He had melena and systemic skin lesions. The skin lesions consisted of small discrete ulcers on the back and head and large punched-out ulcers on the legs. He was successfully treated with prednisolone and salazosulfapyridine. He became asymptomatic after two weeks' treatment. Although the association of PG with UC is well documented among Caucasians, it is very rare among Japanese.
本文描述了一名患有坏疽性脓皮病（PG）和溃疡性结肠炎（UC）的患者。他有黑便和全身性皮肤病变。皮肤病变包括背部和头部的小而分散的溃疡以及腿部的大的穿凿性溃疡。他接受泼尼松龙和柳氮磺胺吡啶治疗成功。治疗两周后他无症状。尽管PG与UC的关联在白种人中已有充分记录，但在日本人中非常罕见。
