Sadick Maliha, Dally Franz Josef, Schönberg Stefan O, Stroszczynski Christian, Wohlgemuth Walter A
Interdisciplinary Center of Vascular Anomalies, Institute of Clinical Radiology and Nuclear Medicine, University Medical Center Mannheim, Germany.
Department of Radiology, University Hospital Regensburg, Department of Radiology, Regensburg, Germany.
Rofo. 2017 Oct;189(10):957-966. doi: 10.1055/s-0043-117047. Epub 2017 Aug 23.
Radiology is an interdisciplinary field dedicated to the diagnosis and treatment of numerous diseases and is involved in the development of multimodal treatment concepts. Interdisciplinary case management, a broad spectrum of diagnostic imaging facilities and dedicated endovascular radiological treatment options are valuable tools that allow radiology to set up an interdisciplinary center for vascular anomalies. Image-based diagnosis combined with endovascular treatment options is an essential tool for the treatment of patients with highly complex vascular diseases. These vascular anomalies can affect numerous parts of the body so that a multidisciplinary treatment approach is required for optimal patient care. This paper discusses the possibilities and challenges regarding effective and efficient patient management in connection with the formation of an interdisciplinary center for vascular anomalies with strengthening of the clinical role of radiologists. · Vascular anomalies, which include vascular tumors and malformations, are complex to diagnose and treat.. · There are far more patients with vascular anomalies requiring therapy than interdisciplinary centers for vascular anomalies - there is currently a shortage of dedicated interdisciplinary centers for vascular anomalies in Germany that can provide dedicated care for affected patients.. · Radiology includes a broad spectrum of diagnostic and minimally invasive therapeutic tools which allow the formation of an interdisciplinary center for vascular anomalies for effective, efficient and comprehensive patient management.. · Sadick M, Dally FJ, Schönberg SO et al. Strategies in Interventional Radiology: Formation of an Interdisciplinary Center of Vascular Anomalies - Chances and Challenges for Effective and Efficient Patient Management. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 957 - 966.
放射学是一个致力于多种疾病诊断和治疗的跨学科领域,并参与多模式治疗概念的开发。跨学科病例管理、广泛的诊断成像设备以及专门的血管内放射治疗选择都是有价值的工具,它们使放射学能够建立一个血管异常跨学科中心。基于图像的诊断与血管内治疗选择相结合,是治疗高度复杂血管疾病患者的重要工具。这些血管异常可影响身体的许多部位,因此需要多学科治疗方法以实现最佳的患者护理。本文讨论了与建立血管异常跨学科中心相关的有效和高效患者管理的可能性与挑战,同时加强放射科医生的临床作用。·血管异常,包括血管肿瘤和畸形,其诊断和治疗都很复杂。·需要治疗的血管异常患者远比血管异常跨学科中心多——目前德国缺乏专门的血管异常跨学科中心,无法为受影响患者提供专门护理。·放射学包括广泛的诊断和微创治疗工具,这使得能够建立一个血管异常跨学科中心,以实现有效、高效和全面的患者管理。·萨迪克M、达利FJ、舍恩贝格SO等。介入放射学策略:建立血管异常跨学科中心——有效和高效患者管理的机遇与挑战。《德国放射学杂志》2017年;189:957 - 966。