Abdullah S, Helps C, Tasker S, Newbury H, Wall R
Veterinary Parasitology and Ecology Group, School of Biological Sciences, University of Bristol, Bristol, U.K.
Molecular Diagnostic Unit, Langford Vets and School of Veterinary Sciences, University of Bristol, Bristol, U.K.
Med Vet Entomol. 2018 Mar;32(1):14-22. doi: 10.1111/mve.12257. Epub 2017 Aug 28.
Ticks were collected during March-July 2015 from dogs by veterinarians throughout the U.K. and used to estimate current prevalences and distributions of pathogens. DNA was extracted from 4750 ticks and subjected to polymerase chain reaction and sequence analysis to identify Borrelia burgdorferi sensu lato (Spirochaetales: Spirochaetaceae) and Babesia (Piroplasmida: Babesiidae) species. Of 4737 ticks [predominantly Ixodes ricinus Linneaus (Ixodida: Ixodidae)], B. burgdorferi s.l. was detected in 94 (2.0%). Four Borrelia genospecies were identified: Borrelia garinii (41.5%); Borrelia afzelli (31.9%); Borrelia burgdorferi sensu stricto (25.5%), and Borrelia spielmanii (1.1%). One Rhipicephalus sanguineus Latreille (Ixodida: Ixodidae), collected from a dog with a history of travel outside the U.K., was positive for B. garinii. Seventy ticks (1.5%) were positive for Babesia spp. Of these, 84.3% were positive for Babesia venatorum, 10.0% for Babesia vulpes sp. nov., 2.9% for Babesia divergens/Babesia capreoli and 1.4% for Babesia microti. One isolate of Babesia canis was detected in a Dermacentor reticulatus (Ixodida: Ixodidae) tick collected from a dog that had recently travelled to France. Prevalences of B. burgdorferi s.l. and Babesia spp. did not differ significantly between different regions of the U.K. The results map the widespread distribution of B. burgdorferi s.l. and Babesia spp. in ticks in the U.K. and highlight the potential for the introduction and establishment of exotic ticks and tick-borne pathogens.
2015年3月至7月期间,英国各地的兽医从狗身上采集蜱虫,用于估计当前病原体的流行率和分布情况。从4750只蜱虫中提取DNA,并进行聚合酶链反应和序列分析,以鉴定狭义伯氏疏螺旋体(螺旋体目:螺旋体科)和巴贝斯虫属(梨形虫纲:巴贝斯虫科)的种类。在4737只蜱虫中(主要为蓖麻硬蜱,蜱螨目:硬蜱科),检测到狭义伯氏疏螺旋体的有94只(2.0%)。鉴定出四种伯氏疏螺旋体基因种:伽氏疏螺旋体(41.5%);阿氏疏螺旋体(31.9%);狭义伯氏疏螺旋体(25.5%),以及斯氏疏螺旋体(1.1%)。从一只曾有英国境外旅行史的狗身上采集到的一只血红扇头蜱(蜱螨目:硬蜱科),检测出伽氏疏螺旋体呈阳性。70只蜱虫(1.5%)检测出巴贝斯虫属呈阳性。其中,84.3%检测出嗜吞噬细胞无形体呈阳性,10.0%检测出狐巴贝斯虫新种呈阳性,2.9%检测出分歧巴贝斯虫/山羊巴贝斯虫呈阳性,1.4%检测出微小巴贝斯虫呈阳性。在从一只近期去过法国的狗身上采集到的一只网纹革蜱(蜱螨目:硬蜱科)蜱虫中,检测到一株犬巴贝斯虫。狭义伯氏疏螺旋体和巴贝斯虫属在英国不同地区的流行率没有显著差异。这些结果描绘了狭义伯氏疏螺旋体和巴贝斯虫属在英国蜱虫中的广泛分布,并突出了外来蜱虫和蜱传病原体引入和定殖的可能性。