Hinkelbein Jochen, Jansen Stefanie, Iovino Ivan, Kruse Silvia, Meyer Moritz, Cirillo Fabrizio, Drinhaus Hendrik, Hohn Andreas, Klein Corinna, Robertis Edoardo De, Beutner Dirk
Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, University Hospital of Cologne, 50937 Cologne, Germany.
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University of Cologne, 50937 Cologne, Germany.
Int J Mol Sci. 2017 Aug 31;18(9):1882. doi: 10.3390/ijms18091882.
Hypobaric hypoxia (HH) during airline travel induces several (patho-) physiological reactions in the human body. Whereas severe hypoxia is investigated thoroughly, very little is known about effects of moderate or short-term hypoxia, e.g. during airline flights. The aim of the present study was to analyse changes in serum protein expression and activation of signalling cascades in human volunteers staying for 30 min in a simulated altitude equivalent to airline travel. After approval of the local ethics committee, 10 participants were exposed to moderate hypoxia (simulation of 2400 m or 8000 ft for 30 min) in a hypobaric pressure chamber. Before and after hypobaric hypoxia, serum was drawn, centrifuged, and analysed by two-dimensional gel electrophoresis (2-DIGE) and matrix-assisted laser desorption/ionization followed by time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF). Biological functions of regulated proteins were identified using functional network analysis (GeneMania, STRING, and Perseus software). In participants, oxygen saturation decreased from 98.1 ± 1.3% to 89.2 ± 1.8% during HH. Expression of 14 spots (i.e., 10 proteins: ALB, PGK1, APOE, GAPDH, C1QA, C1QB, CAT, CA1, F2, and CLU) was significantly altered. Bioinformatic analysis revealed an association of the altered proteins with the signalling cascades "regulation of haemostasis" (four proteins), "metabolism" (five proteins), and "leukocyte mediated immune response" (five proteins). Even though hypobaric hypoxia was short and moderate (comparable to an airliner flight), analysis of protein expression in human subjects revealed an association to immune response, protein metabolism, and haemostasis.
航空旅行期间的低压缺氧(HH)会在人体中引发多种(病理-)生理反应。虽然对严重缺氧进行了深入研究,但对于中度或短期缺氧的影响,例如在航空飞行期间,人们了解甚少。本研究的目的是分析在模拟相当于航空旅行高度的环境中停留30分钟的人类志愿者血清蛋白表达的变化以及信号级联的激活情况。在获得当地伦理委员会批准后,10名参与者在低压舱中暴露于中度缺氧环境(模拟2400米或8000英尺高度30分钟)。在低压缺氧前后,采集血清,离心,并通过二维凝胶电泳(2-DIGE)和基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF)进行分析。使用功能网络分析(GeneMania、STRING和Perseus软件)确定受调控蛋白质的生物学功能。在参与者中,低压缺氧期间氧饱和度从98.1±1.3%降至89.2±1.8%。14个斑点(即10种蛋白质:ALB、PGK1、APOE、GAPDH、C1QA、C1QB、CAT、CA1、F2和CLU)的表达发生了显著变化。生物信息学分析显示,这些改变的蛋白质与信号级联“止血调节”(4种蛋白质)、“代谢”(5种蛋白质)和“白细胞介导的免疫反应”(5种蛋白质)相关。尽管低压缺氧是短期和中度的(类似于客机飞行),但对人类受试者蛋白质表达的分析显示其与免疫反应、蛋白质代谢和止血有关。