Nair Akshay Gopinathan, Kaliki Swathi, Mishra Dilip Kumar, Naik Milind N
The Operation Eyesight Universal Institute of Eye Cancer, L V Prasad Eye Institute, Banjara Hills Road Number 2, Hyderabad 500 034, India.
Ophthalmic Pathology Service, L V Prasad Eye Institute, Banjara Hills Road Number 2, Hyderabad 500 034, India.
Saudi J Ophthalmol. 2017 Jul-Sep;31(3):190-192. doi: 10.1016/j.sjopt.2017.05.015. Epub 2017 Jun 1.
Optic disc pit and disc coloboma are common congenital anomalies. Both have been known to be associated with an orbital cyst. We report a case of a 6 month-old child who presented with unilateral progressive proptosis. Imaging investigations revealed a well-defined, intraconal, orbital cyst located close to the posterior surface of the globe displacing the optic nerve laterally. The cyst was excised and histopathological examination showed the cyst to have a lining of glial tissue, a thin epithelial lining, over a layer of collagenous connective tissue matrix. We hypothesize that colobomatous disc abnormalities and optic disc pits are different points on the same disease spectrum and can be associated with orbital cysts. Furthermore, our case points to the possible role of imaging the optic nerve in all cases of optic disc anomalies.
视盘凹陷和视盘缺损是常见的先天性异常。已知两者均与眶内囊肿有关。我们报告一例6个月大儿童,表现为单侧进行性眼球突出。影像学检查发现一个边界清晰的眶内囊肿,位于眼球后表面附近的肌锥内,将视神经向外侧推移。囊肿被切除,组织病理学检查显示囊肿内衬神经胶质组织,有一层薄上皮衬里,覆盖在一层胶原结缔组织基质上。我们推测视盘缺损异常和视盘凹陷是同一疾病谱上的不同点,且可能与眶内囊肿有关。此外,我们的病例表明,在所有视盘异常病例中对视神经进行成像检查可能具有重要作用。