Department of Internal Medicine, All Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
Cochrane Infectious Diseases Group, Liverpool, UK.
Indian J Med Res. 2017 Apr;145(4):448-463. doi: 10.4103/ijmr.IJMR_1950_16.
Extrapulmonary tuberculosis (EPTB) is frequently a diagnostic and therapeutic challenge. It is a common opportunistic infection in people living with HIV/AIDS and other immunocompromised states such as diabetes mellitus and malnutrition. There is a paucity of data from clinical trials in EPTB and most of the information regarding diagnosis and management is extrapolated from pulmonary TB. Further, there are no formal national or international guidelines on EPTB. To address these concerns, Indian EPTB guidelines were developed under the auspices of Central TB Division and Directorate of Health Services, Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. The objective was to provide guidance on uniform, evidence-informed practices for suspecting, diagnosing and managing EPTB at all levels of healthcare delivery. The guidelines describe agreed principles relevant to 10 key areas of EPTB which are complementary to the existing country standards of TB care and technical operational guidelines for pulmonary TB. These guidelines provide recommendations on three priority areas for EPTB: (i) use of Xpert MTB/RIF in diagnosis, (ii) use of adjunct corticosteroids in treatment, and (iii) duration of treatment. The guidelines were developed using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) criteria, which were evidence based, and due consideration was given to various healthcare settings across India. Further, for those forms of EPTB in which evidence regarding best practice was lacking, clinical practice points were developed by consensus on accumulated knowledge and experience of specialists who participated in the working groups. This would also reflect the needs of healthcare providers and develop a platform for future research.
肺外结核(EPTB)常常是诊断和治疗的挑战。它是艾滋病毒/艾滋病患者和其他免疫功能低下人群(如糖尿病和营养不良)中常见的机会性感染。EPTB 的临床试验数据很少,大多数关于诊断和管理的信息都是从肺结核中推断出来的。此外,EPTB 没有正式的国家或国际指南。为了解决这些问题,印度 EPTB 指南在中央结核病司和印度卫生和家庭福利部主任的主持下制定。其目的是提供关于在各级医疗保健中怀疑、诊断和管理 EPTB 的统一、循证实践的指导。这些指南描述了与 10 个关键 EPTB 领域相关的商定原则,这些原则与现有的国家结核病护理标准和肺结核技术操作指南相辅相成。这些指南为 EPTB 的三个优先领域提供了建议:(i)在诊断中使用 Xpert MTB/RIF,(ii)在治疗中使用辅助皮质类固醇,以及(iii)治疗持续时间。该指南使用推荐评估、制定和评估(GRADE)标准制定,这些标准是基于证据的,并充分考虑了印度各地的各种医疗保健环境。此外,对于那些缺乏最佳实践证据的 EPTB 形式,通过对参与工作组的专家的积累知识和经验进行共识,制定了临床实践要点。这也将反映医疗保健提供者的需求,并为未来的研究提供一个平台。