MacPherson C N, Romig T, Zeyhle E, Rees P H, Were J B
Lancet. 1987 Aug 1;2(8553):259-61. doi: 10.1016/s0140-6736(87)90839-7.
3553 nomads in Turkana, a remote area of north-west Kenya, were screened for hydatid cysts by a portable ultrasound scanner and by serology. 198 (5.6%) proved to have liver or upper abdominal cysts. In the group screened by both techniques (2644) 174 (6.6%) cases of hydatidosis were detected by ultrasonography and 76 (2.9%) by serology. Ultrasonography gave immediate results and was less expensive and more acceptable and educationally valuable to the people. This non-invasive rapid technique also provided important clinical information about the cysts. The prevalence data thus obtained will contribute to the surveillance of a hydatid control programme.
在肯尼亚西北部偏远地区图尔卡纳的3553名游牧民中,使用便携式超声扫描仪和血清学方法对包虫囊肿进行了筛查。结果显示,198人(5.6%)被证实患有肝脏或上腹部囊肿。在同时采用两种技术进行筛查的人群(2644人)中,超声检查检测出174例(6.6%)包虫病病例,血清学检测出76例(2.9%)。超声检查能立即得出结果,成本较低,更容易被人们接受,且具有教育价值。这种非侵入性快速技术还提供了有关囊肿的重要临床信息。由此获得的患病率数据将有助于包虫病控制项目的监测。