LUNAM Université, Oniris, UMR 1329 Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (LABERCA), Nantes, France; Service de gynécologie-obstétrique, CIC FEA, Hôpital Mère Enfant, CHU Hôtel Dieu, Nantes, France.
LUNAM Université, Oniris, UMR 1329 Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (LABERCA), Nantes, France; INRA Centre Angers-Nantes, Nantes F-44307, France.
Environ Int. 2017 Nov;108:195-203. doi: 10.1016/j.envint.2017.08.019. Epub 2017 Sep 3.
Endometriosis is a gynaecological disease characterized by the presence of ectopic endometrial tissue. Histologically, it appears as different sub-types, being peritoneal endometriosis, ovarian endometrioma (OvE) and deep infiltrating endometriosis (DIE), which are of major relevance due to their varying clinical presentations. A number of persistent organic pollutants (POPs) have been associated with the onset of endometriosis, yet the overall set of existing studies remains fairly divergent. In this preliminary case-control study we aimed to assess the potential associations between the internal exposure to POPs and the presence of DIE with or without concurrent OvE. Adipose tissue and serum samples were collected from surgically confirmed cases (n=55) and controls (n=44) enrolled during 2013 and 2015 in Pays de la Loire, France. Targeted pollutants (76 historical or more emerging POPs including dioxins, polychlorobiphenyls (PCB), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), polybrominated biphenyls (PBBs), hexabromocyclododecanes (HBCDs) and organochlorine pesticides (OCPs) were quantified by chromatography coupled to mass spectrometry. Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CI) were estimated from unconditional logistic regression adjusted for known confounding variables. The results showed significant associations between DIE and adipose tissue levels of 1.2.3.7.8 - PeCDD, OCDF, PCB 105, 114, 118 and 123, PBDE 183, PBB 153, and several OCPs including trans‑nonachlor, cis‑heptachlor epoxide, dieldrin, β-hexachlorocyclohexane and hexachlorobenzene. The largest associations were observed for OCDF followed by cis‑heptachlor epoxide, exhibiting adjusted ORs (95% CI) of 5.42 (2.73-12.85) and 5.36 (2.44-14.84) per 1-SD increase, respectively. The stratified analysis comparing both disease sub-types suggested that adipose tissue exposure markers may be more associated with DIE concurrent with OvE, however these results need to be confirmed in a larger population.
子宫内膜异位症是一种以异位子宫内膜组织存在为特征的妇科疾病。从组织学上看,它有不同的亚型,包括腹膜子宫内膜异位症、卵巢子宫内膜异位囊肿(OvE)和深部浸润性子宫内膜异位症(DIE),这些亚型因其不同的临床表现而具有重要意义。许多持久性有机污染物(POPs)与子宫内膜异位症的发生有关,但现有的研究总体上仍然存在较大分歧。在这项初步的病例对照研究中,我们旨在评估内暴露于持久性有机污染物与 DIE 以及伴有或不伴有并发 OvE 的存在之间的潜在关联。在 2013 年至 2015 年期间,我们在法国卢瓦尔河地区招募了手术确诊的病例(n=55)和对照组(n=44),收集了脂肪组织和血清样本。通过色谱法结合质谱法定量了 76 种历史上或更多新兴的持久性有机污染物(包括二恶英、多氯联苯(PCB)、多溴联苯醚(PBDE)、多溴联苯(PBB)、六溴环十二烷(HBCDs)和有机氯农药(OCPs)。采用非条件逻辑回归调整了已知混杂变量后,计算了比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。结果表明,DIE 与脂肪组织中二噁英、OCDF、PCB105、114、118 和 123、PBDE183、PBB153 以及包括反式-六氯环己烷、顺式-七氯环氧化物、狄氏剂、β-六氯环己烷和六氯苯在内的几种 OCP 的水平之间存在显著关联。OCDF 后紧接着是顺式-七氯环氧化物,其调整后的比值比(95%CI)分别为 5.42(2.73-12.85)和 5.36(2.44-14.84)。按两种疾病亚型进行分层分析表明,脂肪组织暴露标志物可能与伴有 OvE 的 DIE 更为相关,但这些结果需要在更大的人群中得到证实。