Suppr超能文献

法国深部浸润性子宫内膜异位症女性血清、大网膜和壁层腹膜脂肪组织中持久性有机污染物的分布及其循环与储存比值作为新的暴露标志物。

Distribution of persistent organic pollutants in serum, omental, and parietal adipose tissue of French women with deep infiltrating endometriosis and circulating versus stored ratio as new marker of exposure.

机构信息

LUNAM Université, Oniris, USC 1329 Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (LABERCA), Nantes, France; Service de gynécologie-obstétrique, CIC FEA, Hôpital Mère Enfant, CHU Hôtel Dieu, Nantes, France.

LUNAM Université, Oniris, USC 1329 Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (LABERCA), Nantes, France; INRA, Nantes F-44307, France.

出版信息

Environ Int. 2016 Dec;97:125-136. doi: 10.1016/j.envint.2016.08.011. Epub 2016 Aug 27.

Abstract

Several studies have assessed the potential role of environmental chemicals in the onset, growth, and/or physiopathology of endometriosis. However, their contour in terms of considered exposure markers remains limited. The present study aimed to characterize the internal exposure levels of 78 persistent organic pollutants (POPs, including dioxins, polychlorobiphenyls, brominated flame retardants and organochlorine pesticides) in a set of 113 adult French women (45 controls, 68 cases), and to characterize the distribution of these POPs within three biological compartments (omental adipose tissue, parietal adipose tissue, and serum). For all targeted substances, the correlation between the concentrations measured in omental versus parietal adipose tissue was found strongly significant (p<0.0001). An equivalence of the measures performed in parietal and omental adipose tissue was moreover observed with median levels of 6.4 vs. 7.4pg/gl.w. for WHO-TEQ PCDD/F, 4.5 vs. 4.7pg/gl.w. for WHO-TEQ dl-PCB, 137.1 vs. 147.9ng/gl.w. for sum of 6 ndl-PCB, and 2.1 vs. 2.0ng/gl.w. for sum of 7 i-PBDE, respectively. The same observation was made for individual targeted OCs compounds. Significant correlations were also observed between these concentrations determined in adipose tissue and those measured in serum for dioxins (WHO-TEQ PCDD/F=6.1pg/gl.w), PCBs (WHO-TEQ dl-PCB=3.6pg/gl.w., sum of 6 ndl-PCB=81.1ng/gl.w.), and brominated flame-retardants (sum of 7 i-PBDE=0.9ng/gl.w.). The circulating versus stored ratio of some exposure markers (Sum PCDDs, 1,2,3,6,7,8-HxCDF, slightly versus highly chlorinated PCBs ratio, PBDE 99 and PBB 153) was found statistically different for control and case individuals. These extended exposure data from deep infiltrating endometriosis patients are the first ones available for France and give a new insight about the equilibrium of chemicals between storage and circulating compartments that should be further considered as new marker of exposure in the context of exposure-health relationship studies.

摘要

几项研究评估了环境化学物质在子宫内膜异位症的发生、发展和/或病理生理学中的潜在作用。然而,它们在考虑的暴露标志物方面的轮廓仍然有限。本研究旨在描述一组 113 名法国成年女性(45 名对照,68 名病例)中 78 种持久性有机污染物(POPs,包括二恶英、多氯联苯、溴化阻燃剂和有机氯农药)的体内内暴露水平,并描述这些 POPs 在三个生物隔室(大网膜脂肪组织、壁层脂肪组织和血清)中的分布。对于所有目标物质,在大网膜与壁层脂肪组织中测量的浓度之间发现相关性非常显著(p<0.0001)。此外,还观察到壁层和大网膜脂肪组织中测量的结果具有等效性,以 WHO-TEQ PCDD/F 计为 6.4 与 7.4pg/gl.w.,以 WHO-TEQ dl-PCB 计为 4.5 与 4.7pg/gl.w.,以 6 种 ndl-PCB 总和计为 137.1 与 147.9ng/gl.w.,以 7 种 i-PBDE 总和计为 2.1 与 2.0ng/gl.w.。对于个别目标 OC 化合物也观察到相同的观察结果。在脂肪组织中确定的这些浓度与血清中测量的浓度之间也观察到显著相关性,对于二恶英(WHO-TEQ PCDD/F=6.1pg/gl.w)、多氯联苯(WHO-TEQ dl-PCB=3.6pg/gl.w.,6 种 ndl-PCB 总和=81.1ng/gl.w.)和溴化阻燃剂(7 种 i-PBDE 总和=0.9ng/gl.w.)。对于对照和病例个体,一些暴露标志物(PCDDs 总和、1,2,3,6,7,8-HxCDF、氯代程度较高和较低的 PCB 比值、PBDE 99 和 PBB 153)的循环与储存比值存在统计学差异。这些来自深部浸润性子宫内膜异位症患者的扩展暴露数据是法国首次获得的此类数据,为化学物质在储存和循环隔室之间的平衡提供了新的见解,这应该作为暴露-健康关系研究中暴露新标志物进一步考虑。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验