Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Beijing Maternal and Child Health Care Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
BMJ Open. 2017 Sep 3;7(9):e015895. doi: 10.1136/bmjopen-2017-015895.
The association between early exposure to ambient air pollution and adverse pregnancy outcomes in China is unclear. This study will assess the risk of early-life exposure to air pollutants in Beijing and explore the viability of 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG) as a biological indicator to assess oxidative stress induced by early-life exposure to air pollution.
Here 2500 women with singleton pregnancies and their infants will be recruited from the Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital. We will collect nine types of biological samples, including maternal serum, urine, placental tissue, umbilical cord tissue and umbilical cord blood during all three trimesters. The air pollution data (particulate matter (PM)2.5, PM10 and similar factors) will be recorded at official fixed-site monitoring stations closest to where the pregnant women live. We plan to assess the effect of air pollutants on adverse pregnancy outcomes and infant respiratory and circulatory disease using Cox regression and competitive risk analysis and explore possible critical windows of exposure during pregnancy using daily pollutant concentrations averaged over various periods of pregnancy combined with individual activity and physiological parameters. Maternal and umbilical cord blood samples (1000 samples) will be randomly selected for 8-OHdG assays to assess the correlation between exposures to air pollutants and oxidative stress. We will determine whether air pollutant exposure or 8-OHdG levels are associated with adverse pregnancy outcomes. SPSS and SAS statistical software will be used for data analysis. Cox regression and competing risk analysis will be used to compute the HR and population attributable risk.
This research protocol has already been approved by the Medical Ethics Committee of Beijing Obstetrics and Gynecology Hospital. Written informed consent will be obtained from all study participants prior to enrolment. The results will be published in peer-reviewed journals or disseminated through conference presentations.
This study has been registered in WHO International Clinical Trial Register-Chinese Clinical Trial Registry under registrationnumber ChiCTR-ROC-16010181 (http :// www.chictr.org.cn / showproj.aspx ?proj=17328).
中国早期暴露于环境空气污染与不良妊娠结局之间的关系尚不清楚。本研究将评估北京地区婴幼儿早期暴露于空气污染物的风险,并探索 8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)作为评估早期暴露于空气污染引起的氧化应激的生物标志物的可行性。
本研究将从北京妇产医院招募 2500 名单胎妊娠的孕妇及其婴儿。我们将在所有三个孕期采集九种生物样本,包括母亲的血清、尿液、胎盘组织、脐带组织和脐带血。空气污染数据(细颗粒物(PM)2.5、PM10 和类似因素)将记录在离孕妇居住地点最近的官方固定监测站。我们计划使用 Cox 回归和竞争风险分析评估空气污染物对不良妊娠结局和婴儿呼吸道和循环系统疾病的影响,并通过在不同孕期内平均的每日污染物浓度与个体活动和生理参数相结合,探索孕期暴露的可能关键窗口期。随机选择 1000 份母血和脐血样本进行 8-OHdG 检测,以评估暴露于空气污染物与氧化应激之间的相关性。我们将确定空气污染物暴露或 8-OHdG 水平是否与不良妊娠结局有关。将使用 SPSS 和 SAS 统计软件进行数据分析。Cox 回归和竞争风险分析将用于计算 HR 和人群归因风险。
本研究方案已获得北京妇产医院医学伦理委员会的批准。在入组前,将获得所有研究参与者的书面知情同意。研究结果将发表在同行评议的期刊上或通过会议报告传播。
本研究已在世界卫生组织国际临床试验注册平台-中国临床试验注册中心注册,注册号 ChiCTR-ROC-16010181(http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=17328)。