Faculty of Public Health and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Department of Medical Epidemiology and Biostatistics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Drug Alcohol Rev. 2018 Mar;37(3):293-303. doi: 10.1111/dar.12596. Epub 2017 Sep 7.
Alcohol consumption increases the risk of several types of cancer, including several common cancers. As part of their corporate social responsibility activities, the alcohol industry (AI) disseminates information about alcohol and cancer. We examined the information on this which the AI disseminates to the public through its 'social aspects and public relations organizations' and related bodies. The aim of the study was to determine its comprehensiveness and accuracy.
Qualitative analysis of websites and documents from 27 AI organisations. All text relating to cancer was extracted and analysed thematically.
Most of the organisations were found to disseminate misrepresentations of the evidence about the association between alcohol and cancer. Three main industry strategies were identified: (i) denial/omission: denying, omitting or disputing the evidence that alcohol consumption increases cancer risk; (ii) distortion: mentioning cancer, but misrepresenting the risk; and (iii) distraction: focussing discussion away from the independent effects of alcohol on common cancers. Breast cancer and colorectal cancer appeared to be a particular focus for this misrepresentation.
The AI appears to be engaged in the extensive misrepresentation of evidence about the alcohol-related risk of cancer. These activities have parallels with those of the tobacco industry. This finding is important because the industry is involved in developing alcohol policy in many countries, and in disseminating health information to the public, including schoolchildren. Policymakers, academics, public health and other practitioners should reconsider the appropriateness of their relationships to these AI bodies.
饮酒会增加多种癌症的风险,包括几种常见癌症。作为其企业社会责任活动的一部分,酒精行业(AI)会传播有关酒精和癌症的信息。我们研究了 AI 通过其“社会方面和公共关系组织”及相关机构向公众传播的信息,旨在确定其全面性和准确性。
对 27 个 AI 组织的网站和文件进行定性分析。提取并对与癌症相关的所有文本进行主题分析。
发现大多数组织传播了对酒精与癌症之间关联证据的误解。确定了三种主要的行业策略:(i)否认/遗漏:否认、遗漏或质疑饮酒会增加癌症风险的证据;(ii)歪曲:提及癌症,但对风险进行错误描述;(iii)转移注意力:将讨论焦点从酒精对常见癌症的独立影响上转移开。乳腺癌和结直肠癌似乎是这种错误描述的特别关注点。
AI 似乎广泛参与了对酒精相关癌症风险证据的歪曲。这些活动与烟草行业的活动相似。这一发现很重要,因为该行业在许多国家参与制定酒精政策,并向公众,包括学童,传播健康信息。政策制定者、学者、公共卫生和其他从业者应重新考虑与这些 AI 机构的关系是否恰当。