LeDuff Lawrence D, Bradshaw Wanda T, Blake Stephanie M
Duke University School of Nursing, DUMC, Durham, North Carolina.
Adv Neonatal Care. 2017 Oct;17(5):347-353. doi: 10.1097/ANC.0000000000000429.
Parents who experience a perinatal loss often leave the hospital with empty arms and no tangible mementos to validate the parenting experience. Opportunities to create parenting experiences with transitional objects exist following the infant's death.
This article offers suggestions for staff in units where infant loss is possible to best assist parents in optimal grieving through the offering of transitional bereavement objects.
METHODS/SEARCH STRATEGY: CINAHL Complete, MEDLINE, and the Cochrane Database of Systematic Reviews were searched using the following key words-perinatal bereavement, grief, perinatal loss, transitional objects, bereavement photography-and the search was limited to 5 years and the English language.
FINDINGS/RESULTS: Recommendations exist and are well supported by leading neonatal and perinatal nursing and medicine organizations for the use of transitional objects to facilitate healthy grieving when parents experience perinatal loss. Transitional objects are mementos that validate the meaning of parenthood-even if the physical act of parenting was brief. Nursing and medical staff have significant roles in guiding parents to a healthy state of bereavement and ultimately managing long-term grief.
Transitional objects can be provided by staff that are low-cost or free, such as taking photographs for parents, or they can involve purchased products from perinatal bereavement programs. In the latter case, funding needs are a consideration for budgeting decisions.
Immediately following a loss, parents experience a brief sense of healing after receiving mementos of their infant. However, further research is needed to assess long-term effects of receiving transitional objects following perinatal loss.
经历围产期丧亲之痛的父母往往空手离开医院,没有任何 tangible 的纪念品来证实为人父母的经历。在婴儿死亡后,存在通过过渡性物品创造为人父母体验的机会。
本文为可能发生婴儿死亡的科室工作人员提供建议,以通过提供过渡性丧亲物品来最佳地协助父母进行最佳哀悼。
方法/搜索策略:使用以下关键词——围产期丧亲、悲伤、围产期损失、过渡性物品、丧亲摄影——在 CINAHL Complete、MEDLINE 和 Cochrane 系统评价数据库中进行搜索,搜索限制在 5 年且为英文。
领先的新生儿和围产期护理及医学组织对使用过渡性物品以促进父母在经历围产期丧亲之痛时的健康哀悼提出了建议并给予了充分支持。过渡性物品是能够证实为人父母意义的纪念品——即使为人父母的实际行为很短暂。护理和医务人员在引导父母进入健康的丧亲状态并最终管理长期悲伤方面发挥着重要作用。
过渡性物品可以由工作人员提供,成本低廉或免费,比如为父母拍照,或者也可以涉及从围产期丧亲项目购买的产品。在后一种情况下,资金需求是预算决策时要考虑的因素。
丧亲后立即给予父母婴儿的纪念品,他们会短暂地感受到治愈。然而,需要进一步研究来评估围产期丧亲后接受过渡性物品的长期影响。