Karise Reet, Raimets Risto, Bartkevics Vadims, Pugajeva Iveta, Pihlik Priit, Keres Indrek, Williams Ingrid H, Viinalass Haldja, Mänd Marika
Department of Plant Protection, Institute of Agricultural and Environmental Sciences, Estonian University of Life Sciences, Kreutzwaldi 1, 51014, Tartu, Estonia.
Department of Plant Protection, Institute of Agricultural and Environmental Sciences, Estonian University of Life Sciences, Kreutzwaldi 1, 51014, Tartu, Estonia.
Chemosphere. 2017 Dec;188:389-396. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.09.013. Epub 2017 Sep 4.
Pesticide treatments before and during the flowering of honey bee forage crops may lead to residues in honey. In northern regions oilseed rape belongs to the main forage crops that is mostly cultivated by means of intensive agriculture, including several pesticide treatments. However, in addition to the focal forage crops, pesticides from non-forage crops can spread to wild flowers around fields, and thus the residues in honey would reflect the whole range of pesticides used in the agricultural landscape. The aim of our study was to clarify which currently used pesticides are present in honey gathered from heterogeneous agricultural landscapes after the end of flowering of oilseed crops. Honey samples (N = 33) were collected from beehives of Estonia during 2013 and 2014, and analysed for residues of 47 currently used agricultural pesticides using the multiresidue method with HPLC-MS/MS and GC-MS and a single residue method for glyphosate, aminopyralid and clopyralid. Residues of eight different active ingredients with representatives from all three basic pesticide classes were determined. Although no correlation was detected between the cumulative amount of pesticide residues and percent of oilseed crops in the foraging territory, most of the residues are those allowed for oilseed rape treatments. Among all pesticides, herbicide residues prevailed in 2013 but not in 2014. Despite the relatively small agricultural impact of Estonia, the detected levels of pesticide residues sometimes exceeded maximum residue level; however, these concentrations do not pose a health risk to consumers, also acute toxicity to honey bees would be very unlikely.
在蜜蜂饲料作物开花前及开花期间进行农药处理可能会导致蜂蜜中残留农药。在北方地区,油菜是主要的饲料作物之一,大多采用集约化农业种植方式,包括多次农药处理。然而,除了主要的饲料作物外,非饲料作物上的农药会扩散到田间周围的野花上,因此蜂蜜中的残留农药反映了农业景观中使用的所有农药。我们研究的目的是弄清楚在油菜作物花期结束后,从多样化农业景观采集的蜂蜜中存在哪些目前正在使用的农药。2013年和2014年期间,从爱沙尼亚的蜂箱中采集了蜂蜜样本(N = 33),并使用HPLC-MS/MS和GC-MS的多残留方法以及草甘膦、氨氯吡啶酸和氯吡嘧磺隆的单残留方法分析了47种目前正在使用的农业农药的残留情况。测定了来自所有三种基本农药类别的八种不同活性成分的残留量。虽然未检测到农药残留总量与觅食区域内油菜作物百分比之间的相关性,但大多数残留农药是油菜允许使用的。在所有农药中,除草剂残留量在2013年占主导,但在2014年并非如此。尽管爱沙尼亚的农业影响相对较小,但检测到的农药残留水平有时超过了最大残留限量;然而,这些浓度对消费者不构成健康风险,对蜜蜂的急性毒性也极不可能发生。