Sehonova Pavla, Plhalova Lucie, Blahova Jana, Doubkova Veronika, Prokes Miroslav, Tichy Frantisek, Fiorino Emma, Faggio Caterina, Svobodova Zdenka
Department of Animal Protection, Welfare and Behaviour, Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Czech Republic; Department of Veterinary Public Health and Forensic Medicine, Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Czech Republic.
Department of Animal Protection, Welfare and Behaviour, Faculty of Veterinary Hygiene and Ecology, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Czech Republic.
Chemosphere. 2017 Dec;188:414-423. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.08.151. Epub 2017 Aug 31.
Pharmaceuticals occur in water bodies as a consequence of their incomplete removal during waste water treatment processes. The occurence of pharmaceuticals in surface waters as well as their possible impact on aquatic vertebrates have received considerable attention in recent years. However, there is still a lack of informations on the chronic effects of widely used drugs as well as their possible mixture toxicity on non-target aquatic vertebrates as well as their possible mixture toxicity. The aim of this study was to assess the effects of naproxen sodium on early life stages of fish and evaluate its mixture toxicity with tramadol hydrochloride, which was assessed in our earlier study as a single substance. Two embryo-larval toxicity tests with common carp (Cyprinus carpio) were performed according to the OECD guideline 210 (Fish, Early-life Stage Toxicity Test) in order to assess the subchronic toxicity of naproxen sodium and tramadol hydrochlorid-naproxen sodium mixture at the concentrations of 10; 50; 100 and 200 μg/L. These experiments were conducted for 32 days. The subchronic exposure to naproxen sodium and naproxen sodium and tramadol hydrochloride mixture had a strong effect on the early life stages of common carp. Hatching, developmental rate, morphology, histopathology and, in the case of the naproxen sodium and tramadol hydrochloride mixture, mortality were influenced. The bioindicators of oxidative stress were also influenced. The LOEC was determined at 10 μg/L for both naproxen sodium and naproxen sodium and tramadol hydrochloride mixture.
由于在废水处理过程中药物不能被完全去除,所以它们会出现在水体中。近年来,地表水中药物的出现及其对水生脊椎动物可能产生的影响受到了广泛关注。然而,对于广泛使用的药物的慢性影响以及它们对非目标水生脊椎动物的潜在混合毒性,仍然缺乏相关信息。本研究的目的是评估萘普生钠对鱼类早期生命阶段的影响,并评估其与盐酸曲马多的混合毒性,盐酸曲马多在我们早期的研究中作为单一物质进行了评估。根据经合组织准则210(鱼类,早期生命阶段毒性试验),对鲤鱼(Cyprinus carpio)进行了两项胚胎-幼体毒性试验,以评估萘普生钠和盐酸曲马多-萘普生钠混合物在10;50;100和200μg/L浓度下的亚慢性毒性。这些实验进行了32天。亚慢性暴露于萘普生钠以及萘普生钠和盐酸曲马多混合物对鲤鱼的早期生命阶段有强烈影响。孵化、发育速度、形态、组织病理学,以及在萘普生钠和盐酸曲马多混合物的情况下,死亡率都受到了影响。氧化应激的生物指标也受到了影响。萘普生钠和萘普生钠与盐酸曲马多混合物的最低观察效应浓度均确定为10μg/L。