Mantua Janna, Spencer Rebecca M C
Neuroscience & Behavior Program, University of Massachusetts, Amherst, USA.
Neuroscience & Behavior Program, University of Massachusetts, Amherst, USA; Department of Psychological & Brain Sciences, University of Massachusetts, Amherst, USA.
Sleep Med. 2017 Sep;37:88-97. doi: 10.1016/j.sleep.2017.01.019. Epub 2017 Mar 6.
The mid-day nap, sometimes called a siesta, is a ubiquitous occurrence across the lifespan. It is well established that in addition to reducing sleepiness, mid-day naps offer a variety of benefits: memory consolidation, preparation for subsequent learning, executive functioning enhancement, and a boost in emotional stability. These benefits are present even if a sufficient amount of sleep is obtained during the night prior. However, we present a paradox: in spite of these reported benefits of naps, frequent napping has also been associated with numerous negative outcomes (eg, cognitive decline, hypertension, diabetes), particularly in older populations. This association exists even when statistically controlling for relevant health- and sleep-affecting determinants. An emerging hypothesis suggests inflammation is a mediator between mid-day naps and poor health outcomes, yet further research is necessary. Given this, it may be premature to 'prescribe' naps as a health enhancer. Herein, we aggregate findings from several branches of sleep research (eg, developmental neuroscience, cognitive neuroscience, sleep medicine) to critically examine the paradoxical role of naps in cognitive and somatic health. This review uncovers gaps in the literature to guide research opportunities in the field.
午睡,有时也被称为午休,在人的一生中普遍存在。人们已经充分认识到,除了减少困倦感之外,午睡还有诸多益处:巩固记忆、为后续学习做准备、增强执行功能以及提升情绪稳定性。即便前一晚已获得充足睡眠,这些益处依然存在。然而,我们却面临一个悖论:尽管午睡有上述种种益处,但频繁午睡也与诸多负面后果(如认知能力下降、高血压、糖尿病)相关联,尤其是在老年人群体中。即便在对影响健康和睡眠的相关决定因素进行统计学控制之后,这种关联依然存在。一种新出现的假说认为,炎症是午睡与不良健康后果之间的中介因素,但仍需进一步研究。鉴于此,将午睡作为一种健康促进手段“开处方”可能为时过早。在此,我们汇总了睡眠研究多个分支(如发育神经科学、认知神经科学、睡眠医学)的研究结果,以批判性地审视午睡在认知和身体健康方面的矛盾作用。这篇综述揭示了文献中的空白,为该领域的研究机会提供指引。