Jaklitsch R R, Westenskow D R, Pace N L, Streisand J B, East K A
Department of Anesthesiology, School of Medicine, University of Utah, Salt Lake City 84132.
J Clin Monit. 1987 Oct;3(4):269-76. doi: 10.1007/BF03337382.
The short elimination half-life of vecuronium suggests it may be delivered more efficiently by continuous infusion than by traditional bolus injections. The objective of this study was to compare manual administration with computer-controlled administration. Anesthesia was induced in 22 patients (American Society of Anesthesiologists [ASA] physical status I and II) with fentanyl and sodium thiopental and maintained with halothane and nitrous oxide in oxygen. Neuromuscular function was assessed at the hypothenar eminence and the adductor pollicis (train-of-four stimulation). A bolus of 0.1 mg/kg of vecuronium was given to obtain 100% twitch depression for tracheal intubation. After twitch height returned to 25% of control, relaxation was maintained by traditional bolus injections (group 1, n = 7), manually controlled continuous infusion (group 2, n = 7), or computer-controlled continuous infusion (group 3, n = 8). In all three groups the desired level of relaxation was 90% twitch depression. Variability of relaxation differed significantly among the three groups (group 1: 10.5%, group 2: 12.4%, group 3: 7.1%). Twitch height was more constant with computer control than with either bolus injections or manual infusion (P less than 0.05). There was no statistically significant difference in the drug requirement (group 1: 1.60 microgram/kg/min, group 2: 1.51 microgram/kg/min, group 3: 1.45 microgram/kg/min). Variability in the mechanomyogram (n = 12) was much higher than in the electromyogram (n = 10). Computer-controlled infusion may be a useful adjunct for the anesthesiologist who desires a stable level of patient relaxation when using short-acting, non-depolarizing relaxants.
维库溴铵的消除半衰期较短,这表明持续输注给药可能比传统的单次静脉注射给药更有效。本研究的目的是比较手动给药与计算机控制给药。22例患者(美国麻醉医师协会[ASA]身体状况I级和II级),用芬太尼和硫喷妥钠诱导麻醉,并用氟烷和一氧化二氮-氧气维持麻醉。在小鱼际肌和拇内收肌处评估神经肌肉功能(四个成串刺激)。静脉注射0.1mg/kg维库溴铵以达到气管插管时100%的颤搐抑制。颤搐高度恢复至对照值的25%后,分别通过传统单次静脉注射(第1组,n = 7)、手动控制持续输注(第2组,n = 7)或计算机控制持续输注(第3组,n = 8)维持肌肉松弛。三组患者所需的肌肉松弛程度均为颤搐抑制90%。三组之间肌肉松弛的变异性有显著差异(第1组:10.5%,第2组:12.4%,第3组:7.1%)。与单次静脉注射或手动输注相比,计算机控制时颤搐高度更稳定(P < 0.05)。三组之间的药物需求量无统计学显著差异(第1组:1.60微克/千克/分钟,第2组:1.51微克/千克/分钟,第3组:1.45微克/千克/分钟)。肌动图(n = 12)的变异性远高于肌电图(n = 10)。对于希望在使用短效非去极化肌松药时维持患者稳定肌肉松弛水平的麻醉医生来说,计算机控制输注可能是一种有用的辅助手段。