Chen Guan-Heng, Lin Yu-Lun, Hsu Wei-Li, Hsieh Sheng-Kuo, Tzen Jason T C
Graduate Institute of Biotechnology, National Chung-Hsing University, Taichung, Taiwan.
Graduate Institute of Microbiology and Public Health, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan.
J Food Drug Anal. 2015 Mar;23(1):116-123. doi: 10.1016/j.jfda.2014.07.007. Epub 2014 Dec 5.
Compared with abundant catechins, strictinin is a minor constituent in teas and has been demonstrated to possess inhibitory potency on influenza virus. In this study, strictinin was found as the major phenolic compound in Pu'er teas produced from leaves and buds of wild trees. Due to its thermal instability, strictinin, in tea infusion or in an isolated form, was completely decomposed to ellagic acid and gallic acid after being autoclaved for 7 minutes. A plaque reduction assay was employed to compare the relative inhibitory potency between strictinin and its thermally degraded products against human influenza virus A/Puerto Rico/8/34. The results showed that the antiviral activity of ellagic acid regardless of the presence or absence of gallic acid was significantly higher than that of strictinin. Thermal degradation of strictinin to ellagic acid and gallic acid seems to be beneficial for the preparation of Pu'er teas in terms of enhancing antiviral activity.
与丰富的儿茶素相比,丁香亭是茶叶中的一种次要成分,并且已被证明对流感病毒具有抑制效力。在本研究中,丁香亭被发现是由野生茶树的叶子和芽制成的普洱茶中的主要酚类化合物。由于其热不稳定性,丁香亭在茶汤中或以分离形式存在时,高压灭菌7分钟后会完全分解为鞣花酸和没食子酸。采用蚀斑减少试验来比较丁香亭及其热降解产物对甲型流感病毒A/波多黎各/8/34的相对抑制效力。结果表明,无论是否存在没食子酸,鞣花酸的抗病毒活性均显著高于丁香亭。就增强抗病毒活性而言,丁香亭热降解为鞣花酸和没食子酸似乎有利于普洱茶的制备。