Epstein Tamir, Gatenby Robert A, Brown Joel S
Cancer Biology and Evolution Program, Moffitt Cancer Center, Tampa, FL, United States of America.
Department of Biological Sciences & Cancer Center, University of Illinois at Chicago, Chicago, IL, United States of America.
PLoS One. 2017 Sep 18;12(9):e0185085. doi: 10.1371/journal.pone.0185085. eCollection 2017.
To maintain optimal fitness, a cell must balance the risk of inadequate energy reserve for response to a potentially fatal perturbation against the long-term cost of maintaining high concentrations of ATP to meet occasional spikes in demand. Here we apply a game theoretic approach to address the dynamics of energy production and expenditure in eukaryotic cells. Conventionally, glucose metabolism is viewed as a function of oxygen concentrations in which the more efficient oxidation of glucose to CO2 and H2O produces all or nearly all ATP except under hypoxic conditions when less efficient (2 ATP/ glucose vs. about 36ATP/glucose) anaerobic metabolism of glucose to lactic acid provides an emergency backup. We propose an alternative in which energy production is governed by the complex temporal and spatial dynamics of intracellular ATP demand. In the short term, a cell must provide energy for constant baseline needs but also maintain capacity to rapidly respond to fluxes in demand particularly due to external perturbations on the cell membrane. Similarly, longer-term dynamics require a trade-off between the cost of maintaining high metabolic capacity to meet uncommon spikes in demand versus the risk of unsuccessfully responding to threats or opportunities. Here we develop a model and computationally explore the cell's optimal mix of glycolytic and oxidative capacity. We find the Warburg effect, high glycolytic metabolism even under normoxic conditions, is represents a metabolic strategy that allow cancer cells to optimally meet energy demands posed by stochastic or fluctuating tumor environments.
为维持最佳健康状态,细胞必须在因应对潜在致命干扰而能量储备不足的风险与维持高浓度三磷酸腺苷(ATP)以满足偶尔需求高峰的长期成本之间取得平衡。在此,我们应用博弈论方法来探讨真核细胞中能量产生与消耗的动态过程。传统上,葡萄糖代谢被视为氧气浓度的函数,其中葡萄糖更有效地氧化为二氧化碳和水会产生全部或几乎全部的ATP,除非在缺氧条件下,此时葡萄糖低效地(2个ATP/葡萄糖,而有氧时约为36个ATP/葡萄糖)厌氧代谢为乳酸提供紧急备用能量。我们提出一种替代观点,即能量产生由细胞内ATP需求复杂的时空动态所控制。短期内,细胞必须为恒定的基线需求提供能量,同时还要保持快速应对需求波动的能力,特别是由于细胞膜受到外部干扰所导致的需求波动。同样,长期动态需要在维持高代谢能力以满足罕见需求高峰的成本与无法成功应对威胁或机遇的风险之间进行权衡。在此,我们建立了一个模型并通过计算探索细胞糖酵解和氧化能力的最佳组合。我们发现,即使在常氧条件下高糖酵解代谢的瓦伯格效应,代表了一种代谢策略,使癌细胞能够最佳地满足随机或波动的肿瘤环境所带来的能量需求。