Yan Bei, Liu Yao, Shi Aixin, Wang Zhihong, Aa Jiye, Huang Xiaoping, Liu Yi
Beijing Hospital, Clinical Trial Center, and National Center of Gerontology, Beijing, China.
Beijing Hospital, Department of Pharmacy, Beijing, China.
J AOAC Int. 2018 May 1;101(3):701-707. doi: 10.5740/jaoacint.17-0220. Epub 2017 Sep 19.
Ginseng is usually used for alleviating fatigue. The purpose of this paper was to evaluate the regulatory effect of Korean ginseng on the metabolic pattern in professional athletes, and, further, to explore the underlying mechanism of the antifatigue effect of Korean ginseng. GC-time-of-flight-MS was used to profile serum samples from professional athletes before training and after 15 and 30 day training, and professional athletes administered with Korean ginseng in the meanwhile. Biochemical parameters of all athletes were also analyzed. For the athlete control group, strength-endurance training resulted in an elevation of creatine kinase (CK) and blood urea nitrogen (BUN), and a reduction in blood hemoglobin, and a dynamic trajectory of the metabolomic profile which were related to fatigue. Korean ginseng treatment not only lead to a marked reduction in CK and blood urea nitrogen (BUN) in serum, but also showed regulatory effects on the serum metabolic profile and restored scores plots close to normal, suggesting that the change in metabolic profiling could reflect the antifatigue effect of Korean ginseng. Furthermore, perturbed levels of 11 endogenous metabolites were regulated by Korean ginseng significantly, which might be primarily involved in lipid metabolism, energy balance, and chemical signaling. These findings suggest that metabolomics is a potential tool for the evaluation of the antifatigue effect of Korean ginseng and for the elucidation of its pharmacological mechanism.
人参通常用于缓解疲劳。本文旨在评估高丽参对职业运动员代谢模式的调节作用,并进一步探究高丽参抗疲劳作用的潜在机制。采用气相色谱-飞行时间质谱法对职业运动员训练前、训练15天和30天后以及同时服用高丽参的职业运动员的血清样本进行分析。同时还分析了所有运动员的生化参数。对于运动员对照组,力量耐力训练导致肌酸激酶(CK)和血尿素氮(BUN)升高,血红蛋白降低,以及与疲劳相关的代谢组学特征的动态变化轨迹。高丽参治疗不仅使血清中CK和血尿素氮(BUN)显著降低,还对血清代谢谱具有调节作用,并使得分图恢复至接近正常水平,这表明代谢谱的变化可以反映高丽参的抗疲劳作用。此外,高丽参显著调节了11种内源性代谢物的紊乱水平,这些代谢物可能主要参与脂质代谢、能量平衡和化学信号传导。这些发现表明,代谢组学是评估高丽参抗疲劳作用及其药理机制的潜在工具。