Adamek Mikolaj, Matras Marek, Jung-Schroers Verena, Teitge Felix, Heling Max, Bergmann Sven M, Reichert Michal, Way Keith, Stone David M, Steinhagen Dieter
Fish Disease Research Unit, Institute for Parasitology, University of Veterinary Medicine, Bünteweg 17, 30559 Hannover, Germany.
Dis Aquat Organ. 2017 Sep 20;126(1):75-81. doi: 10.3354/dao03152.
The infection of common carp and its ornamental variety, koi, with the carp edema virus (CEV) is often associated with the occurrence of a clinical disease called 'koi sleepy disease'. The disease may lead to high mortality in both koi and common carp populations. To prevent further spread of the infection and the disease, a reliable detection method for this virus is required. However, the high genetic variability of the CEV p4a gene used for PCR-based diagnostics could be a serious obstacle for successful and reliable detection of virus infection in field samples. By analysing 39 field samples from different geographical origins obtained from koi and farmed carp and from all 3 genogroups of CEV, using several recently available PCR protocols, we investigated which of the protocols would allow the detection of CEV from all known genogroups present in samples from Central European carp or koi populations. The comparison of 5 different PCR protocols showed that the PCR assays (both end-point and quantitative) developed in the Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science exhibited the highest analytical inclusivity and diagnostic sensitivity. Currently, this makes them the most suitable protocols for detecting viruses from all known CEV genogroups.
鲤鱼水肿病毒(CEV)感染鲤鱼及其观赏品种锦鲤时,通常会引发一种名为“锦鲤昏睡病”的临床疾病。这种疾病可能导致锦鲤和鲤鱼种群的高死亡率。为防止感染和疾病的进一步传播,需要一种可靠的该病毒检测方法。然而,用于基于PCR诊断的CEV p4a基因的高遗传变异性可能成为成功且可靠地检测野外样本中病毒感染的严重障碍。通过使用几种最近可用的PCR方案,分析从锦鲤和养殖鲤鱼中获得的39个来自不同地理来源的野外样本以及CEV的所有3个基因组,我们研究了哪种方案能够检测中欧鲤鱼或锦鲤种群样本中存在的所有已知基因组的CEV。5种不同PCR方案的比较表明,环境、渔业和水产养殖科学中心开发的PCR检测方法(终点法和定量法)具有最高的分析包容性和诊断敏感性。目前,这使其成为检测所有已知CEV基因组病毒的最合适方案。