Cardiovascular Biochemistry Group, Research Institute of the Hospital de Sant Pau (IIB Sant Pau), Barcelona, Spain.
Endocrinology and Nutrition Department, Hospital de la Santa Creu I Sant Pau, Barcelona, Spain.
Front Biosci (Landmark Ed). 2018 Jan 1;23(7):1220-1240. doi: 10.2741/4640.
Cardiovascular disease of atherosclerotic origin is the main cause of death in diabetes mellitus and metabolic syndrome. One of the mechanisms involved in such increased risk is the high incidence of lipoprotein modification in these pathologies. Increased glycosylation, oxidative stress or high non-esterified fatty acid levels in blood, among other factors, promote the modification and subsequent alteration of the properties of lipoproteins. Since the modification of low-density lipoprotein (LDL) is the triggering factor in the development of atherosclerosis, considerable research has been focused on the quantification of modified LDLs in blood to be used as biomarkers of cardiovascular risk. The present review deals with the main molecular mechanisms involved in the modification of LDL in diabetes and metabolic syndrome and briefly describe the atherogenic effects that these modified LDLs exert on the arterial wall. The possibility of using the high levels of modified LDLs or their immunocomplexes as a predictive tool for cardiovascular risk in diabetes-related pathologies is also discussed.
由动脉粥样硬化引起的心血管疾病是糖尿病和代谢综合征患者死亡的主要原因。在这些病理情况下,脂蛋白修饰的高发生率是导致风险增加的机制之一。在这些病理情况下,血糖升高、氧化应激或血液中非酯化脂肪酸水平升高,以及其他因素,促进了脂蛋白的修饰和随后的性质改变。由于低密度脂蛋白(LDL)的修饰是动脉粥样硬化发展的触发因素,因此相当多的研究集中在血液中修饰的 LDL 的定量上,将其用作心血管风险的生物标志物。本综述涉及糖尿病和代谢综合征中 LDL 修饰的主要分子机制,并简要描述了这些修饰的 LDL 对动脉壁的致动脉粥样硬化作用。还讨论了将高水平的修饰 LDL 或其免疫复合物作为与糖尿病相关病理相关的心血管风险的预测工具的可能性。