Cukic Vesna
Clinic for Pulmonary Disease and TB "Podhrastovi", University Clinical Center Sarajevo, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Med Arch. 2017 Jun;71(3):212-214. doi: 10.5455/medarh.2017.71.212-214.
The association between lung tuberculosis and lung carcinoma is still controversial.
to describe the characteristics of patients with associated lung tuberculosis (TB) and lung carcinoma (LC) in patients treated in Clinic for pulmonary diseases and TB "Podhrastovi".
This is the retrospective study of patients with LC associated with TB treated in Clinic for pulmonary diseases and TB "Podhrastovi" in five-year period -from 2012 to 2016. We analyzed sex and age of patients, whether TB preceded LC or LC preceded TB, a time period between the developments of these two diseases, activity of TB, the histopathological type of LC, localization of LC in lungs (bronchial, peripheral, cavern) according to histopathological type.
In this period there were 2608 patients treated for LC. Among them there were 34 patients with diagnosed TB or 1.3%. All of them were smokers. No one had active TB. TB was the first diagnosis in all these patients. Each patient was previously treated for TB in hospital and had regular anti TB treatment. TB preceded LC in median time of 5 years (interquartile range 2 to 25 years). In 21 cases it was carcinoma of the drainage bronchus, in 11 cases it was peripheral lung carcinoma and 2 cases it was cavern carcinoma.
patients with cured pulmonary tuberculosis represent a group at risk for developing lung carcinoma. Changes in the bronchial and alveolar mucosa which tuberculosis leaves behind in the lungs must be taken as a possible place of later malignant alteration. Patients with any form of pulmonary tuberculosis have to be controlled continuously.
肺结核与肺癌之间的关联仍存在争议。
描述在“Podhrastovi”肺病与结核病诊所接受治疗的合并肺结核(TB)和肺癌(LC)患者的特征。
这是一项对2012年至2016年五年间在“Podhrastovi”肺病与结核病诊所接受治疗的合并LC的TB患者的回顾性研究。我们分析了患者的性别和年龄、TB是先于LC还是LC先于TB、这两种疾病发生之间的时间段、TB的活动情况、LC的组织病理学类型、根据组织病理学类型划分的LC在肺部的定位(支气管、外周、空洞)。
在此期间,有2608例患者接受了LC治疗。其中有34例被诊断为TB,占1.3%。他们均为吸烟者。无一例有活动性TB。在所有这些患者中,TB是首次诊断。每位患者此前都曾在医院接受过TB治疗且接受规律的抗结核治疗。TB先于LC出现,中位时间为5年(四分位间距为2至25年)。21例为引流支气管癌,11例为外周肺癌,2例为空洞癌。
肺结核已治愈的患者是发生肺癌的高危人群。肺结核在肺部留下的支气管和肺泡黏膜变化必须被视为后期恶性病变的可能部位。任何形式的肺结核患者都必须持续接受监测。