Suppr超能文献

系统性硬化症患者左、右心室功能障碍的力学和预后价值。

Mechanics and prognostic value of left and right ventricular dysfunction in patients with systemic sclerosis.

机构信息

Menzies Institute for Medical Research, 17 Liverpool St, University of Tasmania, Hobart TAS 7000, Australia.

Baker Heart and Diabetes Institute, 75 Commercial Road, Melbourne, VIC 3004, Australia.

出版信息

Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018 Jun 1;19(6):660-667. doi: 10.1093/ehjci/jex147.

Abstract

AIMS

Impairment of myocardial function is an important potential complication of systemic sclerosis (SSc) and associated with poor prognosis. The detection of left (LV) and right ventricular (RV) dysfunction may prompt specific therapeutic interventions. We sought to investigate the prognostic value of both LV and RV deformation in patients with SSc.

METHODS AND RESULTS

Speckle tracking LV strain parameters [global longitudinal strain (GLS) and global circumferential strain (GCS)] and tricuspid annular peak systolic velocity (Ts') were measured in 103 patients with SSc and 103 age- and gender-matched controls. Subjects were followed for a median of 3.4 years for heart failure-specific admission or death, and the association of the study parameters with outcome was assessed using Cox proportional hazards models. GLS, GCS, and Ts' were significantly impaired in patients with SSc, even without pulmonary hypertension, compared with controls. GCS (r2 = 0.07, P = 0.03) but not GLS (r2 = 0.04, P = 0.11) was associated with systolic pulmonary artery pressure. During follow-up, SSc patients (n = 17, 17%) had more events than controls (n = 7, 7%, P = 0.04). In SSc patients, GCS (but not GLS), Ts', and 6-minute walk distance (6MWD) were significantly associated with outcome. 6MWD and Ts' (but not GCS) were independently associated with outcome. A model based on age, gender, 6MWD, and GCS was significantly improved by adding by adding Ts' (P = 0.02).

CONCLUSION

RV dysfunction was associated with adverse outcome, independent of and incremental to clinical and LV deformation parameters in SSc. LV dysfunction appears to have less prognostic relevance than RV dysfunction.

摘要

目的

心肌功能障碍是系统性硬化症(SSc)的一个重要潜在并发症,与预后不良有关。左心室(LV)和右心室(RV)功能障碍的检测可能会促使进行特定的治疗干预。我们旨在研究 SSc 患者的 LV 和 RV 变形的预后价值。

方法和结果

对 103 例 SSc 患者和 103 例年龄和性别匹配的对照者进行斑点追踪 LV 应变参数[整体纵向应变(GLS)和整体周向应变(GCS)]和三尖瓣环收缩期峰值速度(Ts')测量。中位随访 3.4 年,以评估心力衰竭特异性入院或死亡的结局,使用 Cox 比例风险模型评估研究参数与结局的相关性。即使没有肺动脉高压,与对照组相比,SSc 患者的 GLS、GCS 和 Ts' 均明显受损。GCS(r2 = 0.07,P = 0.03)但不是 GLS(r2 = 0.04,P = 0.11)与收缩期肺动脉压相关。在随访期间,SSc 患者(n = 17,17%)比对照组(n = 7,7%,P = 0.04)发生更多的事件。在 SSc 患者中,GCS(但不是 GLS)、Ts'和 6 分钟步行距离(6MWD)与结局显著相关。6MWD 和 Ts'(但不是 GCS)与结局独立相关。基于年龄、性别、6MWD 和 GCS 的模型,通过添加 Ts'(P = 0.02)显著改善。

结论

RV 功能障碍与不良结局相关,独立于 SSc 中的临床和 LV 变形参数,并与之相关。LV 功能障碍的预后相关性似乎不如 RV 功能障碍。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验