Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain; Spanish Kidney Research Network (REDINREN), Madrid, Spain.
Instituto de Investigación Sanitaria, Fundación Jiménez Díaz (IIS-FJD UAM), Madrid, Spain; Spanish Kidney Research Network (REDINREN), Madrid, Spain.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2017 Oct;125:8-13. doi: 10.1016/j.plefa.2017.08.009. Epub 2017 Aug 24.
Resolution of inflammation is regulated by endogenous lipid mediators, such as lipoxins and their epimers, including 15-epi-lipoxin A4 (15-epi-LXA4). However, there is no information on 15-epi-LXA4 and its in vivo regulation in chronic kidney disease (CKD) patients.
Open label randomized clinical trial.
50 participants with chronic kidney disease (CKD) stage 3 and 4 without prior cardiovascular disease (25 in the aspirin group and 25 in the standard group) followed for 46 months.
Aspirin (100mg/day) or standard treatment.
To analyze the effect of aspirin on plasma 15-epi-LXA4 levels and inflammatory markers in CKD patients.
Baseline plasma15-epi-LXA4 levels were lower in diabetic (1.22 ± 0.99ng/ml) than in non-diabetic CKD patients (2.05 ± 1.06ng/ml, p < 0.001) and inversely correlated with glycosylated hemoglobin levels (r = -0.303, p = 0.006). In multivariate analysis, diabetes was associated with lower 15-epi-LXA4 levels, adjusted for age, inflammatory markers and renal function (p = 0.005). In the whole study population, 15-epi-LXA4 levels tended to increase, but not significantly (p = 0.45), after twelve months on aspirin (from mean ± SD 1.84 ± 1.06 to 2.04 ± 0.75ng/ml) and decreased in the standard care group (1.60 ± 1.15 to 1.52 ± 0.68ng/ml, p = 0.04). The aspirin effect on 15-epi-LXA4 levels was more striking in diabetic patients, increasing from 0.94 ± 0.70 to 1.93 ± 0.74ng/ml, p = 0.017.
Diabetic patients with CKD have lower circulating 15-epi-LXA4 levels than non-diabetic CKD patients. Low dose aspirin for 12 months increased 15-epi-LXA4 levels in diabetic patients. Given its anti-inflammatory properties, this increase in 15-epi-LXA4 levels may contribute to the beneficial effects of low dose aspirin.
炎症的消退受到内源性脂质介质的调节,如脂氧素及其差向异构体,包括 15-表异构型脂氧素 A4(15-epi-LXA4)。然而,目前尚无关于 15-epi-LXA4 及其在慢性肾脏病(CKD)患者体内调节的信息。
开放标签随机临床试验。
50 名患有慢性肾脏病(CKD)3 期和 4 期且无既往心血管疾病的患者(阿司匹林组 25 例,标准组 25 例),随访 46 个月。
阿司匹林(100mg/天)或标准治疗。
分析阿司匹林对 CKD 患者血浆 15-epi-LXA4 水平和炎症标志物的影响。
基线时,糖尿病患者(1.22±0.99ng/ml)的血浆 15-epi-LXA4 水平低于非糖尿病 CKD 患者(2.05±1.06ng/ml,p<0.001),且与糖化血红蛋白水平呈负相关(r=-0.303,p=0.006)。多变量分析显示,糖尿病与较低的 15-epi-LXA4 水平相关,校正年龄、炎症标志物和肾功能后(p=0.005)。在整个研究人群中,15-epi-LXA4 水平在服用阿司匹林 12 个月后趋于升高,但无统计学意义(p=0.45)(从平均±SD 的 1.84±1.06ng/ml 增加至 2.04±0.75ng/ml),而在标准治疗组则降低(从 1.60±1.15ng/ml 降低至 1.52±0.68ng/ml,p=0.04)。阿司匹林对 15-epi-LXA4 水平的影响在糖尿病患者中更为显著,从 0.94±0.70ng/ml 增加至 1.93±0.74ng/ml,p=0.017。
与非糖尿病 CKD 患者相比,患有 CKD 的糖尿病患者循环中 15-epi-LXA4 水平较低。小剂量阿司匹林治疗 12 个月可增加糖尿病患者的 15-epi-LXA4 水平。鉴于其抗炎特性,这种 15-epi-LXA4 水平的升高可能有助于低剂量阿司匹林的有益作用。