Suppr超能文献

重症监护病房(ICU)和非重症监护病房的声光水平同样具有干扰性。

Sound and Light Levels Are Similarly Disruptive in ICU and non-ICU Wards.

作者信息

Jaiswal Stuti J, Garcia Solana, Owens Robert L

机构信息

The Scripps Research Institute, La Jolla, California, USA.

Department of Internal Medicine, Scripps Clinic, Scripps Green Hospital, La Jolla, California, USA.

出版信息

J Hosp Med. 2017 Oct;12(10):798-804. doi: 10.12788/jhm.2826. Epub 2017 Sep 6.

Abstract

OBJECTIVE

To compare ambient sound and light levels, including SLCs, in ICU and non-ICU environments.

DESIGN

Observational study.

SETTING

Tertiary-care hospital.

MEASUREMENTS

Sound measurements of 0.5 Hz were analyzed to provide average hourly sound levels, sound peaks, and SLCs =17.5 decibels (dB). For light data, measurements taken at 2-minute intervals provided average and maximum light levels.

RESULTS

The ICU rooms were louder than non-ICU wards; hourly averages ranged from 56.1 ± 1.3 dB to 60.3 ± 1.7 dB in the ICU, 47.3 ± 3.7 dB to 55.1 ± 3.7 dB on the telemetry floor, and 44.6 ± 2.1 dB to 53.7 ± 3.6 dB on the general ward. However, SLCs = 17.5 dB were not statistically different (ICU, 203.9 ± 28.8 times; non-ICU, 270.9 ± 39.5; P = 0.11). In both ICU and non-ICU wards, average daytime light levels were <250 lux, and peak light levels occurred in the afternoon and early evening.

CONCLUSIONS

Quieter, non-ICU wards have as many SLCs as ICUs do, which has implications for quality improvement measurements. Efforts to further reduce average noise levels might be counterproductive. Light levels in the hospital (ICU and non-ICU) may not be optimal for maintenance of a normal circadian rhythm for most people.

摘要

目的

比较重症监护病房(ICU)和非ICU环境中的环境声音和光照水平,包括声亮复合事件(SLCs)。

设计

观察性研究。

地点

三级护理医院。

测量

分析0.5赫兹的声音测量数据,以提供每小时平均声音水平、声音峰值和声亮复合事件(SLCs)≥17.5分贝(dB)的数据。对于光照数据,每隔2分钟进行一次测量,以提供平均和最大光照水平。

结果

ICU病房比非ICU病房更嘈杂;ICU每小时平均声音水平在56.1±1.3 dB至60.3±1.7 dB之间,遥测楼层为47.3±3.7 dB至55.1±3.7 dB,普通病房为44.6±2.1 dB至53.7±3.6 dB。然而,声亮复合事件(SLCs)≥17.5 dB在统计学上没有差异(ICU为203.9±28.8次;非ICU为270.9±39.5次;P = 0.11)。在ICU和非ICU病房中,白天平均光照水平均<250勒克斯,光照峰值出现在下午和傍晚。

结论

安静的非ICU病房与ICU病房的声亮复合事件数量一样多,这对质量改进测量有影响。进一步降低平均噪音水平的努力可能会适得其反。医院(ICU和非ICU)的光照水平可能并非对大多数人维持正常昼夜节律最为理想。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验