Singh Shalendra, Ambooken George Cherian, Setlur Rangraj, Paul Shamik Kr, Kanitkar Madhuri, Singh Bhatia Surinder, Singh Kanwar Ratnesh
Department of Anaesthesiology and Critical Care, Armed Forces Medical College, Pune, 411040, India.
Dy Chief Integrated Defence Staff Medical, New Delhi, 110010, India.
Trends Anaesth Crit Care. 2021 Feb;36:9-16. doi: 10.1016/j.tacc.2020.10.006. Epub 2020 Nov 6.
An Intensive Care Unit (ICU) is an organized system for the provision of care to critically ill patients that provides intensive and specialized medical and nursing care, an enhanced capacity for monitoring, and multiple modalities of physiologic organ support to sustain life during a period of life-threatening organ system insufficiency. While this availability of trained manpower and specialized equipment makes it possible to care for critically ill patients, it also presents singular challenges in the form of man and material management, design concerns, budgetary concerns, and protocolization of treatment. Consequently, the establishment of an ICU requires rigorous design and planning, a process that can take months to years. However, the Coronavirus disease-19 (COVID-19) epidemic has required the significant capacity building to accommodate the increased number of critically ill patients. At the peak of the pandemic, many countries were forced to resort to the building of temporary structures to house critically ill patients, to help tide over the crisis. This narrative review describes the challenges and lessons learned while establishing a 250 bedded ICU in a temporary structure and achieving functionality within a period of a fortnight.
重症监护病房(ICU)是一个为重症患者提供护理的有组织系统,它提供强化和专业化的医疗及护理服务、增强的监测能力以及多种生理器官支持方式,以在危及生命的器官系统功能不全期间维持生命。虽然有经过培训的人力和专业设备使得照顾重症患者成为可能,但它也在人员和物资管理、设计问题、预算问题以及治疗方案制定等方面带来了独特的挑战。因此,建立一个ICU需要严格的设计和规划,这一过程可能需要数月到数年时间。然而,新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情要求进行大规模的能力建设,以容纳数量增加的重症患者。在疫情高峰期,许多国家被迫求助于建造临时设施来安置重症患者,以帮助度过危机。这篇叙述性综述描述了在临时结构中建立一个拥有250张床位的ICU并在两周内实现功能的过程中所面临的挑战和吸取的经验教训。