Henriksen F W, Stage J G, Stadil F, Fischerman K, Collatz Christensen S, Christiansen J
Scand J Gastroenterol Suppl. 1979;53:61-5.
Eighteen patients with metastatic carcinoid tumours were admitted to surgical gastroenterological department of Rigshospitalet during the period 1974--1978. Thirteen had primary carcinoid tumours in the terminal ileum, two in the lungs, one in the pancreas, one in the testis, and one possibly in the retroperitoneum. All patients had distant metastases, 13 in the liver. Carcinoid syndrome with flusing and diarrhoea was present in 15 patients (83%). The time elapsing from onset of symptoms until diagnosis was on an average 2 1/2 years. The most valuable screening test for carcinoid syndrome was determination of the excretion of 5-hydroxy-indol- acetic-acid. The most sensitive investigation for determination of primary tumour and/or metastases was abdominal angiography, which was positive in all cases. Other radiological investigations were less sensitive.
1974年至1978年期间,18例转移性类癌肿瘤患者入住里格霍斯皮塔尔外科胃肠病科。13例患者的原发性类癌肿瘤位于回肠末端,2例位于肺部,1例位于胰腺,1例位于睾丸,1例可能位于腹膜后。所有患者均有远处转移,13例转移至肝脏。15例患者(83%)出现伴有潮红和腹泻的类癌综合征。从症状出现到确诊的平均时间为2.5年。类癌综合征最有价值的筛查试验是测定5-羟吲哚乙酸的排泄量。用于确定原发性肿瘤和/或转移灶最敏感的检查是腹部血管造影,所有病例均呈阳性。其他放射学检查敏感性较低。