Kreissig Ingrid
Department of Ophthalmology, University of Mannheim-Heidelberg, Germany.
Taiwan J Ophthalmol. 2016 Oct-Dec;6(4):161-169. doi: 10.1016/j.tjo.2016.04.006. Epub 2016 Jul 7.
BACKGROUND/PURPOSE: The evolution of present surgical techniques for reattaching a primary retinal detachment will be reviewed starting from 1929, and the present techniques analyzed in regard to their morbidity, reoperation, and long-term visual function.
Literature of retinal detachment operations during the past 80 years is reviewed, of which the author has first-hand experience during the past 40 years. There had been a change from surgery of the entire detachment to a surgery limited to the retinal break and a change from extraocular to intraocular surgery.
The four major operations for repair of a primary retinal detachment in use at the beginning of the 21 century, have still one thing in common for sustained reattachment: to find and close the break that caused the primary retinal detachment and that would cause a redetachment, if not sealed completely. This is independent of whether the surgery is limited to the break or extends over the entire detachment and the same is true whether the surgery is performed as an extraocular or intraocular procedure.
To find and close sufficiently the break in a primary retinal detachment has accompanied the efforts of retinal detachment surgeons during the past 80 years. This is still the premise for sustained reattachment. However, today four postulates have to be fulfilled: (1) retinal reattachment with the first operation; (2) the procedure should have a minimum of morbidity; (3) the procedure should not harbor secondary complications jeopardizing regained visual acuity; and (4) the procedure should be performed on a small budget with local anesthesia.
背景/目的:回顾自1929年以来原发性视网膜脱离复位手术技术的发展历程,并从发病率、再次手术及长期视觉功能方面对当前技术进行分析。
回顾过去80年视网膜脱离手术的相关文献,作者在过去40年中有第一手经验。手术方式已从治疗整个脱离转变为局限于视网膜裂孔的手术,且从眼外手术转变为眼内手术。
21世纪初使用的四种主要原发性视网膜脱离修复手术,在实现持续性复位方面仍有一个共同点:找到并封闭导致原发性视网膜脱离且若不完全封闭将导致再次脱离的裂孔。这与手术是局限于裂孔还是扩展至整个脱离区域无关,也与手术是作为眼外手术还是眼内手术无关。
在过去80年里,找到并充分封闭原发性视网膜脱离的裂孔一直是视网膜脱离外科医生努力的方向。这仍然是实现持续性复位的前提。然而,如今必须满足四个假设:(1)首次手术实现视网膜复位;(2)该手术应具有最低的发病率;(3)该手术不应存在危及恢复视力的继发性并发症;(4)该手术应在小预算下采用局部麻醉进行。