Hitsumoto Takashi
Hitsumoto Medical Clinic, 2-7-7, Takezakicyou, Shimonoseki City, Yamaguchi 750-0025 Japan.
Clin Hypertens. 2017 Oct 4;23:19. doi: 10.1186/s40885-017-0076-y. eCollection 2017.
Recent studies have reported the importance of high-sensitivity troponin T (hs-cTnT) or skin autofluorescence (AF) as a cardiovascular risk factor. However, little is known about the relationship between these two markers. The aim of this study was to clarify the clinical impact of skin AF on hs-cTnT in hypertensive patients, from the perspective of primary prevention of cardiovascular events.
In total, 457 outpatients on treatment for hypertension [182 men and 275 women; mean (± SD) age, 67 ± 13 y] and with no history of cardiovascular events were enrolled. Hs-cTnT levels and skin AF were measured using commercial devices, and relationships between hs-cTnT levels and various clinical parameters including skin AF were examined.
Hs-cTnT was detected in 405 (88.6%) patients. Skin AF was significantly higher in patients with detectable hs-cTnT than in those without detectable hs-cTnT [2.6 ± 0.5 arbitrary units (AU) vs. 2.2 ± 0.5 AU, respectively, < 0.001]. In patients with detectable hs-cTnT, there was a significantly positive correlation between skin AF and Log-hs-cTnT ( = 0.41, < 0.001). Furthermore, multiple regression analysis revealed that skin AF was the strongest variable associated with Log-hs-cTnT as a subordinate factor (β = 0.30, < 0.001).
The results of this study indicate that skin AF is an important determining factor for hs-cTnT elevation in hypertensive patients with no history of cardiovascular events.
最近的研究报道了高敏肌钙蛋白T(hs-cTnT)或皮肤自发荧光(AF)作为心血管危险因素的重要性。然而,关于这两种标志物之间的关系知之甚少。本研究的目的是从心血管事件一级预防的角度,阐明皮肤AF对高血压患者hs-cTnT的临床影响。
总共纳入了457例接受高血压治疗的门诊患者[182例男性和275例女性;平均(±标准差)年龄,67±13岁],且无心血管事件病史。使用商用设备测量hs-cTnT水平和皮肤AF,并检查hs-cTnT水平与包括皮肤AF在内的各种临床参数之间的关系。
405例(88.6%)患者检测到hs-cTnT。可检测到hs-cTnT的患者皮肤AF显著高于未检测到hs-cTnT的患者[分别为2.6±0.5任意单位(AU)和2.2±0.5 AU,<0.001]。在可检测到hs-cTnT的患者中,皮肤AF与Log-hs-cTnT之间存在显著正相关(=0.41,<0.001)。此外,多元回归分析显示,皮肤AF是与Log-hs-cTnT相关的最强变量,作为从属因素(β=0.30,<0.001)。
本研究结果表明,皮肤AF是无心血管事件病史的高血压患者hs-cTnT升高的重要决定因素。