Erman Milton, Emsellem Helene, Black Jed, Mori Fannie, Mayer Geert
Pacific Sleep Medicine, Oceanside, CA, USA.
The Center for Sleep & Wake Disorders, Chevy Chase, MD, USA.
Sleep Med. 2017 Oct;38:92-95. doi: 10.1016/j.sleep.2017.07.015. Epub 2017 Aug 2.
In evaluating pathologic sleepiness, the Epworth Sleepiness Scale (ESS) assesses subjective sleep propensity; the Maintenance of Wakefulness Test (MWT) is an objective measure of the ability to stay awake. This analysis evaluated the strength of the correlation between ESS and MWT with regard to absolute values in scores.
Data were analyzed separately from the intent-to-treat populations of two eight-week clinical trials of sodium oxybate for the treatment of narcolepsy, SXB-15 and SXB-22. For all treatment groups, correlations between ESS and MWT were evaluated at baseline, week four, and week eight using the Pearson product-moment correlation coefficient.
Overall, correlations across all treatment groups in each study described an inverse relationship, reflecting the scoring of each measure (ie, whereas higher ESS scores indicate greater sleepiness, higher MWT scores indicate a greater ability to remain awake). Significant correlations of low-to-moderate strength were observed at all time points in both studies. In SXB-15, correlation coefficients were -0.272, -0.365, and -0.343 at baseline (n = 221), week four (n = 212), and week eight (n = 205), respectively, with all P < 0.0001. Similarly, in SXB-22, correlation coefficients were -0.302 (n = 216), -0.418 (n = 211), and -0.432 (n = 196) at the three time points, respectively, also with all P < 0.0001.
Although all correlations showed statistical significance, they were of low-to-moderate strength. These results indicate that ESS and MWT measure features of pathologic sleepiness that may be distinct, but partially overlapping. These data corroborate those of other studies, suggesting that physiologic mechanisms that regulate alertness and sleep propensity may function somewhat independently.
在评估病理性嗜睡时,爱泼沃斯嗜睡量表(ESS)评估主观睡眠倾向;清醒维持试验(MWT)是对保持清醒能力的客观测量。本分析评估了ESS与MWT在分数绝对值方面的相关性强度。
数据分别来自两项为期八周的治疗发作性睡病的羟丁酸钠临床试验(SXB - 15和SXB - 22)的意向性治疗人群。对于所有治疗组,使用Pearson积矩相关系数在基线、第4周和第8周评估ESS与MWT之间的相关性。
总体而言,每项研究中所有治疗组的相关性均呈现负相关关系,反映了每种测量方法的评分情况(即,ESS得分越高表明嗜睡程度越高,而MWT得分越高表明保持清醒的能力越强)。两项研究在所有时间点均观察到低至中等强度的显著相关性。在SXB - 15中,基线时(n = 221)、第4周时(n = 212)和第8周时(n = 205)的相关系数分别为 - 0.272、 - 0.365和 - 0.343,所有P值均<0.0001。同样,在SXB - 22中,三个时间点的相关系数分别为 - 0.302(n = 216)、 - 0.418(n = 211)和 - 0.432(n = 196),所有P值也均<0.0001。
虽然所有相关性均具有统计学意义,但强度为低至中等。这些结果表明,ESS和MWT测量的病理性嗜睡特征可能不同,但部分重叠。这些数据证实了其他研究的结果,表明调节警觉性和睡眠倾向的生理机制可能在一定程度上独立发挥作用。