Tomiguchi Jun, Miyamoto Hideaki, Ozono Kazutaka, Gushima Ryosuke, Shono Takashi, Naoe Hideaki, Tanaka Motohiko, Baba Hideo, Katabuchi Hidetaka, Sasaki Yutaka
Department of Gastroenterology and Hepatology, Graduate School of Medical Sciences, Kumamoto University, Kumamoto, Japan.
Department of Gastroenterology and Hepatology, National Hospital Organization Kumamoto Medical Center, Kumamoto, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2017 Aug 23;11(2):494-499. doi: 10.1159/000475751. eCollection 2017 May-Aug.
Endometriosis can affect any portion of the gastrointestinal tract. A preoperative definitive diagnosis of intestinal endometriosis is difficult, because there is no characteristic endoscopic finding and the endoscopic biopsies usually sample insufficient endometrial tissue for pathologic diagnosis. To our knowledge, the magnifying endoscopic features of intestinal mucosal endometriosis have not been well documented. In this study, we report a case of intestinal endometriosis diagnosed preoperatively by magnifying image-enhanced colonoscopy and target biopsy. A 45-year-old woman was referred to our hospital with abdominal pain in the left lower quadrant. Colonoscopy showed a submucosal tumor-like lesion of approximately 30 mm in diameter exhibiting surface reddening and granular changes in the sigmoid colon. Magnifying endoscopy revealed sparsely distributed round pits in the granules. The mucosal biopsy specimen from the granule provided the diagnosis of intestinal endometriosis. Segmental sigmoidectomy was performed, and pathological examination revealed that the surface colonic mucosa was partially replaced by endometrial tissue, which accounted for the granular change detected in the colonoscopy. It can be speculated that the round pit might reflect the endometrial glands surrounded by endometrial stroma. This case illustrated the characteristic finding and utility of magnifying endoscopy for mucosal intestinal endometriosis.
子宫内膜异位症可累及胃肠道的任何部位。术前对肠道子宫内膜异位症进行明确诊断较为困难,因为没有特征性的内镜表现,且内镜活检获取的子宫内膜组织通常不足以进行病理诊断。据我们所知,肠道黏膜子宫内膜异位症的放大内镜特征尚未得到充分记录。在本研究中,我们报告了一例通过放大内镜图像增强结肠镜检查和靶向活检术前诊断为肠道子宫内膜异位症的病例。一名45岁女性因左下腹痛被转诊至我院。结肠镜检查显示乙状结肠有一个直径约30mm的黏膜下肿瘤样病变,表面发红,有颗粒状改变。放大内镜检查发现颗粒中有稀疏分布的圆形凹坑。取自颗粒的黏膜活检标本诊断为肠道子宫内膜异位症。行乙状结肠节段切除术,病理检查显示结肠表面黏膜部分被子宫内膜组织取代,这解释了结肠镜检查中发现的颗粒状改变。可以推测,圆形凹坑可能反映了被子宫内膜间质包围的子宫内膜腺体。该病例说明了放大内镜检查对肠道黏膜子宫内膜异位症的特征性表现及应用价值。