Fan S T, Teoh-Chan C H, Lau K F, Chu K W, Kwan A K, Wong K K
Government Surgical Unit, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
J Hosp Infect. 1988 Oct;12(3):191-8. doi: 10.1016/0195-6701(88)90006-0.
In a prospective study of septic complications of central venous catheters used for total parenteral nutrition, daily surveillance catheter hub cultures and twice weekly skin cultures at the catheter entry site were evaluated for their predictive value for catheter sepsis, i.e. bacteraemia with an identical species as that recovered from the catheter tip, or catheters which grew greater than or equal to 15 cfus by a semiquantitative method and/or greater than or equal to 10(3) cfus by a quantitative method. Of 142 catheters studied, 29 were identified to have catheter sepsis. For these the sensitivity of the surveillance hub culture was 34.5% and the sensitivity of the skin culture was 37.9%. When either the hub or the skin culture result was considered as an indication of catheter sepsis, the sensitivity increased to 79.3%. The positive and negative predictive value of the combined result was 44.2% and 93.3% respectively. This study suggests that simultaneous hub and skin cultures are required for a satisfactory surveillance.
在一项针对用于全胃肠外营养的中心静脉导管败血症并发症的前瞻性研究中,对每日监测的导管接头培养物以及每周两次的导管插入部位皮肤培养物进行评估,以确定它们对导管败血症的预测价值,即与从导管尖端分离出的相同菌种的菌血症,或通过半定量方法培养出大于或等于15 cfu和/或通过定量方法培养出大于或等于10(3) cfu的导管。在研究的142根导管中,有29根被确定患有导管败血症。对于这些导管,监测接头培养物的敏感性为34.5%,皮肤培养物的敏感性为37.9%。当将接头或皮肤培养结果视为导管败血症的指标时,敏感性增至79.3%。联合结果的阳性和阴性预测值分别为44.2%和93.3%。这项研究表明,为了进行令人满意的监测,需要同时进行接头和皮肤培养。