Cesaretti Manuela, Poté Nicolas, Dondero Federica, Cauchy François, Schneck Anne Sophie, Soubrane Olivier, Paradis Valerie, Diaspro Alberto, Antonini Andrea
Department of HPB Surgery and Liver Transplantation, Hôpital Beaujon, AP-HP, Clichy, France.
Department of Nanophysics, Instituto Italiano di Tecnologia, via Morego 30, Genova 16163, Italy.
Microsc Res Tech. 2018 Jan;81(1):58-63. doi: 10.1002/jemt.22956. Epub 2017 Oct 17.
Light microscopy is an essential tool in histological examination of tissue samples. However, the required equipment for a correct and rapid diagnosis is sometimes unavailable. Smartphones and mobile phone networks are widespread, and could be used for diagnostic imaging and telemedicine. Macrovesicular steatosis (MS) is a major risk factor for liver graft failure, and is only assessable by microscopic examination of a frozen tissue section. The aim of this study was to compare the microscopic assessment of MS in liver allograft biopsies by a smartphone with eyepiece adaptor (BLIPS device) to standard light microscopy. Forty liver graft biopsies were evaluated in transmitted light, using an Iphone 5s and 4 different mini-objective, add-on lenses. A significant correlation was reported between the two different approaches for graft MS assessment (Spearman's correlation coefficient: r = 0.946; p < .001). Smartphone with eyepiece adaptor had similar discriminatory power to identify MS in liver grafts than standard light microscopy. Based on these findings, a smartphone integrated with a low-cost eyepiece adaptor can achieve adequate accuracy in the assessment of MS in liver graft, and could be used as an alternative to standard light microscope when unavailable.
光学显微镜是组织样本组织学检查的重要工具。然而,有时无法获得进行正确快速诊断所需的设备。智能手机和移动网络广泛普及,可用于诊断成像和远程医疗。大泡性脂肪变性(MS)是肝移植失败的主要危险因素,只能通过对冷冻组织切片进行显微镜检查来评估。本研究的目的是比较使用带目镜适配器的智能手机(BLIPS设备)对肝移植活检中的MS进行显微镜评估与标准光学显微镜评估的结果。使用一部iPhone 5s和4种不同的微型物镜附加镜头,对40例肝移植活检组织进行透射光评估。两种不同方法评估移植肝MS的结果之间存在显著相关性(斯皮尔曼相关系数:r = 0.946;p < 0.001)。带目镜适配器的智能手机在识别肝移植中的MS方面具有与标准光学显微镜相似的鉴别能力。基于这些发现,集成了低成本目镜适配器的智能手机在评估肝移植中的MS时可达到足够的准确性,并且在没有标准光学显微镜时可作为替代品使用。